Page 203 - Annuaire Statistique Québec - 1918

JUSTICE 177
Le nombre des offenses contre les lois provinciales est réparti
comme suit, en 1923, les chiffres entre parenthèses étant ceux de l'année
précédente: loi des licences et liqueurs, 637 (751); véhicules moteurs
129 (86); chasse et pêche 45 (188); autres lois, 290 (232), donnant un
total de 1,101 (1,257) infractions. Les violations de la loi criminelle
s'élevaient â 937 (1,244). Les causes étaient ainsi réparties: assaut simple
122 (105); meurtre ou tentative de meurtre, 10 (6); vol, 187 (273); va-
gabondage, 42 (66); délits autres que ceux énumérés, 576 (794).

JUSTiCE CRIMINELLE ANNÉE 1923

77-Cour de magistrat de district (juridiction criminelle). (Suite)

Nombrp et nat.ure des Off2n-1 l\Iontant des amendes imposées par
ses contre

DISTRICTS

'n
,5
H
$ $ $ $ $ $
Arthabaska . $ 18 1 $ 13 26 496.00 2.00 2,701.85 3,199.8.5
Beauharnais •..... $ 42 1 9 9,320.00 77.00 1,260.00 10,657.00
Bedford . ~~ ..... 24 8 9,970.00 10.00 465.00 10,44.5.00
Chicoutimi. ' . 46 13 7 150.00 200.00 350.00
Gaspé, à Percé . 6 4 40.00 1.00 41.00
Gaspé, Il. New-Carlisle .. 17 6 .. 260.00 2.00 262.00
Hull . 257 244 11 12,803.00 1,785.00 1,800.00 16,478.00
Iberville . 63 46 3 J8,305.00 34.00 50.00 18,389.00
Kamouraska . 29 22 6 1,2.50.00 12.00 425.00 1,687.00
Montmagny . 45 42 15 460.00 66.00 2,072 .00 2,598.00
Pontiac . 53 25 14 4,310.00 15.00 2,300.00 6,625.00
Richelieu . 25 18 7 217.00 110.00 500.00 827.00
Rimouski , 115 36 17 4,280.00 237.00 2,800.00 7,317.00
Roberval . 40 36 7 526.80 29.00 23.00 578.80
Saguenay . 19 5 18 50.00 285.00 335.00
St-François.•. ' . 135 222 211 19,765.00 .510.00 16,575.00 36,850.00
St-Hyacinthe .•..... 24 ... 22 11 2,250.00 ... 1,610.00 3,860.00
T€rrebonne . 29 28 4 3,140.00 20.00 400.00 3,560.00
Trois-Rivières . 43 89 44 1,250.00 904.00 6,.510.00 8,664 .00
Total. ' 1,101 2 937 418 88,932.80 .... 3,814.00 39,97685 132,723.65
Statistiques judiciaires de la province de Québec, 1923, pages 100 ct 101.

Les amendes imposées par les magistrats de district, en 1923, s'éle-
vaint à $132,723 comprenant $88,932 pour des offenses contre les lois
provinciales, $3,814 pour délits prévus par la loi criminelle, et $39,976'
pour violation de la loi du revenu de l'intérieur et d'autres lois fédérales.
Les procès entendus par la Cour du banc du roi, en matière ci vile
s'élevaient à 465, en 1923, contre 415, en 1922. Sur ce nombre 169
appels furent portés devant le tribunal siégeant à Québec et 262 devant
celui de Montréal.

12