Page 171 - La Généalogie retrouver ses ancêtres
P. 171

non, c'est rien qu'un couteau, un couteau de poche qu'il a eu
                                  en cadeau. Puis ià, on est rendu unedizaine de peiita gam
                                    avoir les yeux iùres sur cette aî3kire-là, son couteau.
                                      .Regardez, j'ai  eu un couteau en cadeau. J'ai me gmwe
                                  lame, une petite lame, un tourne-vis et un tire-bouchon.
                                  C'est mon panain qui me l'a rapporté de New York. Regar-
                                  dez, fl y a la statue de la Ilberté, pis c'cst marqué dessus:
                                  New York!

                                      - Passe-moi le donc, pour voir.
                                      -Non!  Tu pourrais le briser.
                                      - Montre-moi lé, voir?
                                      - Xon, je ne le prête pas!

                                      - Ben quoi, je veux juste le voir.
                                      - Pae question!
                                      -Aie  Tiwi, ou le mangera pas, tom cmiteau!
                                      -Je  ne le prête pas à pcirsonne, c'est mon couteau, à
                                  moi tout seul.
                                      -Ben, gardc-le d'abord!.


                                                             ttt


                                      C'est un vrai couteau. pas un canif. Il est beau et gros,
                                  à part de ça. J'aurais  aimé mieux que ce mitun beau-rare,
                                  mais c'est un beau couteau en Gérico: il est comme en or,
                                  avec unede ahtue de la Uberîé. Çà,  c'est De&  Beauüeu,
                                  qui estjuste à côté de Tiwi, qui le voit et qui me le dit. Pis,
                                  NewYork, mol je le voie. Ii est émit en gros et tout en tra-     -.
                                  vers, sur l'autre c6té du couteau. 11 est bien plus beau que
                                  mon petit canif.
                                      'Envoye donc Tiwi, passe-moé lé..
                                      Tiwi n'écoute plus:
   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176