Page 12 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

Les écrits coloniaux

!es
P défouverce du Canada s'a[ efftctuie sous le même temps q~'ii~~ émotions vécues par ceim
L signe de la Renaissance, are +riode de qui se donnÈrenr comme mission de civiliser ces
profonde mutation qui caracttrisa ]'Europe des nouvelles connéa.
X\r et XVle siales.' La carte g&graphj&e cr
Nous tenons bien ici les rexres fondateurs de notre
hsamique du monde sc trouva alors totalement
lirtéranirc aurant que de l'imaginaire collectif des
raiessin& cnnstquernmenr aux grands voyages de
Québécois. Des &crics dpars, mais svud& par un
dbuvcrtcs, en parriculier ceux des GIomb.
conrcxtt historique, tpoque où I'hisïoirr iic savait
h a , Magellan cr Cartier. S'ensuivit une vtrimblc
pu encore qu'elle alIair devenir datin. Des textes
feoolurion du savoir, qui rendit caduques les vieilles
qui prisident i la naisancc d'une nation ; mieux,
~lioyances hPrir& de i'épcque niédiéde ct enuaina
ils deviendront son acre de naissance. Alors que m
le baulcvemmenr des consciences. en mênie temps
ecri~s cdètmrent la découverce du Nouveau Monde,
qu'une confiance enrhnusiasre er illimitée en la
force esr dt constater qu'on ne peur la aborder
nanue humaine.
aujourd'hui qu'avec un pincement au ceur :
Gr humanisme croit, en effer. au pro& sans Fm comrnenr, en effet, arriver à les Iire sans ressentir le
de I'hwnanitd et au bonlieur individuel par la goht de l'am& delaite dc 1760 ! Au XVIF sitde,
bonnc conduite de la raison et I'acquiçir.ion de presque toure 1'Amkique du Nord &air hcghone,
connaissances, en parriculicr par l'&tude des du Grand Nord jusqu'au golfe du Mexique ... et
grandes rpuvres du pîsst. Tourefois. ?i ccrre qu'en reste-t-il mainrtnant ? C'esr ce qui explique
conception s'oppose bientst un rigorii digiewc le lieu myrhque qu'est darnue cette période, sorte
qui marquera le catholicisme pendant des s8àcles. de paradis perdu devant hanrer inexorablemeni
h i kis cx qiie voudras 1. de Rabelais se uouve notre conscience collective. et que rout un peuple
ainsi en con flic avec un idt;il religieux d'oMssance s'épuisera à faire revivre. Aspiration lancinanre qui
CC dt renoncement. États d'esprir rout 1 fair drainera l'énergie de tant d'hivains : ils se verront
opp& dont on retrouve de nombreuses rraces bientôr contrainrs de se faire merenaires au servie
daas noue iinérature, jusque dans les ha coloniaw . d'une cause certes noble, maïs qui a bien pcu i voir
avec les exigences de l'art.
Mais que faut-il enrendre par écrits coloniaux - ?
Cts w~aMa recouvrent l'ensemble des tatû de L'Hisroire cr les histoires des auteurs des Pcrin
lirtéarure composb sous l'Ancien Régime, à uileniaux n'ont cd d'être r&dirées depw leur
I'époque ot le Canada s'appelait cncorc la premitre publication. C'est dire kur inrtrét.
&u&F~ancc. Des Pcrirs qui, l'un ap& I'auue, Certains historiens litsCraires n'hbirenr d'ailleurs
bbarkusrrnenr, décrivent la gstarion d'un pays pas affirmer quiil ~'%t d'un da sonmers de
aumt que de sa littérature. Euvm d'hommes et norre Litrdrature. Rerenons de plus que ces tartes,
de kmmcs, de nouveaux arrivaou et, plus rard, de qui disent les premikres perceptions et sensations
fi du sol, de ~ands navigateurs et d'ambitieux de ccnoyau d'inrr&pidcs Franyis venus essaimer en
averiwriers, de missionnaires et de libertaires, tcae d'Amérique - noyau auqud se sont grd% pli^
d"çnidits inrpids er de simples adminisrrateurs, tard de nouveaux arrivants de différenrs groupes
6crits pmsonnels ou d'intérsr public. l'ensemble de cduüques pour former le Qukk conrcmporain - ,
rrs chparates n'en constirne pas moins une constinient une imporranre source d'inspirarion
maque qui, si nous nou faisons L plaisir de pour de Bombtewr ecrivains i7~uels.
w\is l'approprier, permet de renouer avec les plus
On peut mime plcr de vtrjtable appropriation de
profondes racines de I'idcnriti quibicoise, en
CG rats, qui prennent une dnu sacrée, quand la
Les écrits coloniaux a