Page 13 - La Généalogie retrouver ses ancêtres
P. 13
BIOGRAPHIE DE ROBERT PAQUETTE
Traduction du texte original
Document partiel acheminé à Hayter Reed
Superintendant Général
Des Affaires Indiennes le 4 janvier, 1894
Robert Paqueîte père, de la réserve indienne de St. François, né de parents blancs, fut adopté très jeune, probablement dans les années
1820, par une Indienne du même endroit, qui le prit peut-être pour remplacer un enfant décédé peu de temps auparavant. Il devint ainsi
membre de sa tribu bien que les Indiens en firent implicitement un des leurs par voie de résolution adoptée par leur conseil ou en
l'admettant au sein de leur conseil, lui permettant donc d'avoir une part de leurs terres et de leurs rentes, de posséder une maison et
d'autres biens dans leur village. M. Paqueîte épousa successivement deux Indiennes. Sa première femme lui donna un fils, Thomas.
Celui-ci se mana également avec une Indienne et engendra une famille nombreuse, dont l'aîné, Robert, eut à son tour deux ou trois
enfants d'une Indieme. Quant à l'ancêtre, il eut également de sa deuxième épouse une famille nombreuse. Trois de ses filles et deux
de ses garçons, Samuel et George, épousèrent des autochtones du même endroit. Ses petits-enfants portent le nom d'un Blanc, mais
ont très peu de son sang, alors que de nous jours, beaucoup de membres de la bande ont des noms indiens, mais très peu de sang
indien. Ceîte situation tient au fait que M. Paqueîte et ses descendants ont tous épousés des autochtones alors que beaucoup d'Indiens
et de descendants d'Indiens ont épousé des personnes de race blanche. Tous les enfants et petits-enfants de Robert Paquette sont nés et
ont grandi dans la réserve de St. François. La langue indienne de l'endroit est leur langue maternelle, ils vivent comme les Indiens et
ont tous été considérés et traités comme des membres de la bande conformément aux anciennes lois qui définissent les Indiens comme
suit : <<Secondement - Toute personne résidant parmi les Sauvages dont les pères et mères étaient des Sauvages ou sont descendus
de Sauvages ou dont l'un ou l'autre était né d'un Sauvage réputé appartenir à la tribu ou peuplade particulière de Sauvages intéressés
dans lesdites terres ou propriétés immobilières, ainsi que les descendants de telles personnes; >> -- Statuts Refondus du Bas Canada
Or, on a allégué que, depuis l'entrée en vigueur de la Loi sur les Indiens de 1886, Robert Paqueîte, dont les ancêtres étaient des Blancs,
ne pouvait plus être considéré comme un membre de la bande. Les noms de ses enfants et petits-enfants ont donc été rayés de la liste
paie, indépendamment des anciennes lois et des coutumes immémoriales des Indiens.