Page 145 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

CENSIVE = terre en censive, voir p. 52

CHAPON VIF = une poule vivante.
CHARTIL=charette longue pour Ie transport du ble.
CHASSE ET P~CHE= p. 53

COLLATIONNER = comparer deux ecrits pour verifier s'ils sont semblables.
COLLOQUER= mettre un ordre parmi plusieurs creanciers.
COMMUNE = p. 53
CONCLUSION = p. 69
CONGE DETRAITE=autorisation donnee par Ie gouverneur pour allerala traite.

COUTRE=outil de fer tranchant et piece placee en avant du soc de la charue.
CRIBB = vente publique aux encheres de biens meubles ou immeubles.

CURATEUR=personne nommee legalement pour administrer les biens d'un ou de
plusieurs enfants d'age mineur.
DEFAILLANT = la personne qui omet de se presenter en justice.
DEGRADER (SE)=~tre force de demeurer au m~eendroit.
DEGUERPIR=abandonner la possession d'une terre ou d'un heritage.

DELAI = un terme donne ii. une personne pour lui permettre de reaIiser certaines
demarches. Ex. retrouver des documents ou des temoins.

DEUBERER (SE) = decider et se decider. «comme il a ete delibere entre eux. »
DENIER = somme d'argent. Douze deniers valent un sol.
DEPENS =frais d'un proces. « ~tre condamne aux depens ».
DEsERTER=faire du desert. En d'autres termes: d6fricher.

DESTITuE=depourvu ou prive d'un bien.
D'HUY = Ie jour m~me. Ex. «d'huy dans quinzejours. »ou d'ici quinze jours.
DIVERTIR (SE) =s'adonner ii. plusieurs chasesala fois.

DOLOIRE=hache servant ii.doler ou amincir Ie bois.
DON MlJfUEL = p. 55
DOT = bien apporte par Ie future epouse.
DQUAIRE=bien prevu pour sa femme par Ie marl si elle devient veuve.
DOUAIREPREFIXE=douaire fixe par Ie contrat de mariage.

ENTERINEMENT =confirmation et appobation d'unjugement ou sentence anterieurs.
EPINGLES =part de I'epouse dans un marche. p. 56
ESCROIS =p. 57

ErOFFES =les differentes etoffes employees, voir p.59 et suivantes.

-144-