Page 63 - Genealogy French Families Détroit River Revision 1701-1936 - Vol. 1

64 La généalogie

blasons, les syiiiboles ou les particularités qu'il
peut présenter. S'il g a un médailloii, un bas-
relief, une statuc ou toutc autre rruvre d'art, ne
manquez pas de relever le nom de l'artiste. Par-
fois. le défunt est représenté gisant ou orant.
c'est-h-dire dans l'attiludc dc la prière. Il s'agit
toujours d'un porti-ait - mais embelli.
Les inscriptions les plus simples ne donnent
que les noms, les prénoiris, les dates de naissance
et de mort de la personne enteide. Mais, lorsqu'il
s'agit d'un caveau de faiiiille, ces informations
fournissent lcs éléincnls d'uiic véritable généa-
logie. Certaines épitaphes plus détaillées ren-
seignent sur la prufessiori, les charges honori-
fiques, le rang social ou mème l'état de fortune
des personiics conccrners; parfois sur leur carac-
tère, lorsqu'elles comportent une citation ou un
jugement - toujours élogieux. bien sûr.
Citoiis pour égayer ce sujet trop austère un
niot d'enfant : un vieil homnie traversait un
cimetière avec sa petite-fille; celle-ci lisait les
iiiscriptioiis portées sur les tombes : a A mon
épouse si bonne 8; a A notre chère tante qui ne
fit que du bien 8 ; a A notre mère dévouée D. Elle
resta un instant songeuse, puis demanda : u Dis,
grand-papa, les méchants, oii est-cc qu'on les
enterre? a
Vous reiiiarquerez que les textes des épitaphes
suivent la inode : ils sont religieux au XVI' siè-
cle; grandiloquents au XVII"; philosophiques au
XVIII"; larmoyants au XIX". Certains forment
de véritnbles biographies. On voyait encore e la
fiii du siéclc dernier, dans la chapelle du château
du Vivier, prés de Paris, la piei~e tombale
d'un certain Médéric de Donon. Malheureuse-
ment, elle fut descellée et brisée par de stupidw