Page 53 - Genealogy French Families Détroit River Revision 1701-1936 - Vol. 1

54 La généalogie

fait - un Lacroix pourra se trouver apres un
Lefebvre - mais ce n'est 1B qu'un léger imnconve-
nient. Chaque nom, écrit en majuscules, sera
suivi de ses prénoms; le numéro sera noté B
l'écart, sur le &té droit de ln page, par exemple :
LEFEBVRE, Sitnon, René 10
LACROIX, Jean, Alphonse 212
LUBIN, Marie, Catherine 97

Ainsi, noms et numéros se trouvent bien ali-
gnés, ce qui simplifie la consultation. Lorsqu'un
même ancêtre se rencontrera plusieurs fois dans
l'ascendance, vous ne mentionnerez son nom
qu'une fois, riais le ferez suivre de tous ses
numéros, en soulignant le plus faible qui ren-
voie à la fiche et au dossier :
HARMAND, Jérdme, François 28 - 92 - 104

11 est d'usage en Frnnce de dasser B la lettre
iniliale du pstron~mc Ics noms prêcédbs de la
particule (de. d' ou von). S'il s'agit en revanche
de ln particule hollandaise van. le nom se classe
a la lettre V. Les noms précédés de I'article
frangais La. Le, Des, Du ou de l'article flamand
De se classent à la lettre L ou D.
Cahiers. registres, répertoires, fiches, dossieni.
index devront être Lenus avec une grande rigueur
et une parfaite ponctualitci. Cela vous paraîtra
peut-être une lourde servitude, et vous éprouve-
rez plus d'une fois la tentation d'en remettre au
lendemain la charge. N'y succombez pas1 Le
temps que vous consacrerez A ces copies fasti-
dieuses ne sera pas pendu, vous le retrouverez
plus tard, avec quel bcinéflce! Voa travaux en
seront facilitcis.