Page 158 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

chargent habituellement un p~ix raisonnable. Les registres d'étai
civil se trouvent à New Register House, à Edimburgh EH1 3YT,
Scot land.

L'Irlande

En Irlaride, les registres d'état civil se trouvent au General
Register Office. The Custom House. Dublin 1. Les registres catholi-
ques depuis 1800 se trouvent dans les paroisses. Cependant, la
National Library of Ireland. Kildare Sireei, Dublin 2, possède un
certain nombre de ces regisires sur microfilms.
The Irish genealogical Office, Dublin Castle, Dublin, Eire et
The Ulster Historical Foiindiitioii, 60 Balmoral Avenue, Belfast
BT9 6NY, pourront entreprendre des recherches en Irlande pour un
prix raisonnable si vous leur envoyez suffisainment de détails pour
.
leur permelire d'entreprendre le t~avail

L'Italie
Les registres paroissiaux ont éié commencés en 1545 et sont
demeurés dans les paraisses depuis. Ils sont écrits eii latin ou en
italien. Les paroisses possèdent aussi un registre nommé «Stato
delle anime» (état des âmes): sorre de recensement paroissial qu'il
est important de consulier. L'é~ai civil commence avec l'unification
de l'Italie. en 1866. On peut le consulter dans les mairies. On rrouve
dans ces archives les acres de naissance, de mariage ou de décès.
Des tables décennales en facilitent la consultation. Il ne faut pas
négliger le «Registre di popolazione~ (registre de la population). II
renferme les recensements faits chaque année par l'officier d'état
civil qui vide chaque village et chaque foyer pour tenir conipte de
1'6volution de la population. II indique non seulement les dates et
lieux des mariages et des naissances, mais aussi la filiation de cha-
cun. Vous pourrez parfois retracer, grice à ces renseigneiiients, de
trois à quatre générations. 11 indique, de plus, les soldats, les émi-
grés, eic. II existe aussi un état civil tour 5i faii spdcial, appelé
«St.ato civile napoleonico» ou <<état civil napoléonien». If couvre la
p6riode de 1805 à 1815. 11 se trouve aux ArcIlives de l'~tat, nom-