Page 229 - index

PÉPIN

kilometres, et au premier tiers de cette distance, direc-
tion sud, a été aménagé un parc auquel a été donné le
nom de Frontenac. En face, sur la rive gauche du
fleuve se déploie l'état du Wisconsin. C'est sur ce lac
qu'en 1<)22, le jeune Ralph Samuelson mit à l'essai sur
l'eau une paire de skis qu'il avait façonnés en se disant
que si l'on pouvait se déplacer de cette façon sur la
neige, on le pourrait également sur l'eau à la condition
d'être remorqué à bonne vitesse. C'est ainsi que le ski
nautique vit le jour, et on conserve cette première paire
de skis dans les bureaux de la Chambre de commerce de
Lake City, sur les bords du lac Pépin.
Nous nous en voudrions de ne pas évoquer la mé-
moire des deux autres pionniers de même patronyme
qui se sont établis en Nouvelle-France.
Antoine Pépin dit Lachance, né au Havre, Nor-
mandie en 1636, fils d'André et de Jeanne Chevalier,

L'église de la paroisse Notre-Dame. au Havre, en Normandie.

130