Page 200 - index

8 jan. 1757 Quittance par Etienne Bray père à Dominique Bray, son fiis

Exbait déliw6

Pardevant Le Notaire royal de La juri
diction royal de Montreal residant a
Soulange Soussigné furent present S.'

Estienne Brai pere habitant de Ced. Lieu
de Soulange y dem.t et dominique Brai
Son fils aussi habitant de Ce Sus dit Lieu
de Soulange y dem.t Lesquelles parties ont

reconnue et Confessé avoire Ce jourd'huy
Compté Ensemble désirant Le dit dominique
Sçavoire Lenploi que Son dit pere a faite

des déniers qui1 Luy a Envoyé du fort
NO.^ ponchartrain ainssi que Le provenue de
J.C. J.S. plusieurs autres Voyages Lequelle dit Etienne

(par.) Br6 a déclaré avoir Enployé trois Cent
## Vingt Cinq Livres En Laquisition d'une

Lequelle tiire terre de trois arpens qui1 a aquis pour et
Led. Estienne &ai au Nom du dit dominique En Son apsence

pere a remis Es par Contract passé pardevant M.re danré #
mains du dit Le jour et ans y Contenue ## ainssi que des
dominique avant harde que Le dit dominique aussi reconnue
La datte des avoire reçeu de Son dit pere par Lequel

preçente Compt toutes deductions faite Les diîte
J.C. J.S. Se trouvent quitte et Nette d Sans aucune
redevance de part Ny d'autre dont &c
(PX.)
quittant &c faite et passé aud. Soulange
i
parties
J.C. J.S.
(par.)