Page 44 - index

Marché entre Etienne Racine et Nicoias Juchereau Sieur de Saint-Denis

Fust p'nt En sa personne Estienne Racine hab.ant
demeurant ordinairement en Lhabita'on de S.^ francois

estant de p'nt Lequel de Son Gré et bonne Volonté et ce sans aulcune contraincte
a Quebec A pris et faict Le Marché qui ensuit Auec Nicolas
(par. Audouart) Juchereau S.'de S! denis Cest a scauoir que Led. S.' de S!
denis A baillé Une Vache Soubs poil Rouge auec Ung Veau
agé de deulx Moys ou enuiron ic Aud. Estienne Racine Et
ce pour lceuls Nourir soigner et faire garder et ce pendant

Lespace de Trois Années consecutiues A comencer La premiere
Année au Quinziesme de May de Lannée Mil Six Cent

# ainsy quest quarante Neuf # et finir A pareil Jour en Lannée Mil six cent
demeure damrd Cinquantes et deulx A Condition que Led. Racine sera tenu
led. Racine et obligé et soblige par ces p'ntes de bailler et Liurer Aud.
dauoir iceux S.' de S.^ denis Moitié des escrois quy en prouiendront Com'e
dud. jour aussy de bailler et payer Aud. S.' de S! denis Vingt Cinq liures

(par. Audpouart) de beure par Chacun An et Quant au Veau dont mention est
cy dessus ledit Racine Soblige de bailler et Liurer aud. S.'de
S! denis La quantité de dix liures de beure pour la premiere
Année et les annes Suiuantes en cas que Led. Racine garde

Icelle Vache sera obligé den bailler et Rendre aud. S.' de S! denis
#* etœpar La quantité de douzes Liures et demye #* com'e aussy les escrois
chacun an quy en prouiendront Ce fust faict et Accordé entre Les parties

(par. Audouart) Promettant Obligeant Renonceant en Lestude du Notaire
Royal A Quebec Le dernier de Juillet Mil Six Cent Cinquante
p'nce flour Boujonnier et Nicolas Colleson pris pour
Tesmoings Lesquels Ont signé auec Les partyes

(signé) Boujonnier (par.) (signé) E Racine (par.)
(signé) Juchereau (par.)
(signé) N Colson (par.)

(signé) Audouart NotLe I3oy.l (par.)