Page 180 - index

deniers qui est Le premier terme & de la continuer

d'an en an audit jour S.^ Jean baptiste La Somme
de cent liures tournois €hwwmqA jusques
a entier & parfaict payement & en cas que ledit

Sieur Coüillart ne fasse payement audit jour &
feste de S.^ Jean baptiste ainsi qui1 est mentionné
cy dessus Sera tenu & obligé ledit Coüillart de
payer Llnterest de ce dont il Se trouuera estre

redeuable ausdits Sieurs Curé & marguilliers &
continura ledit lnterest jusques A i'entier & parfaict
payement Promettants &c Obligeant &c
Renonceants &c faict & passé A quebecq en lestude

du Notaire Susdit & Soubsigné Le trentiesme jour
de Januier mil Six cens Cinquante Six en presence
de Martin Boutet & pierre Chaleu tesmoins
Soubsignéz auec les parties & a ledit Sieur Coüillart
declaré ne Scauoir escrire ny Signer de ce jnterpellé

Suiuant i'ordonnance & a faict Sa marque ord're

Marque du S.' Couillart (signé) J Maheut (par.)

(signé) pierre chaleut (signé) M boutet (par.)

(signé) Audouart Note (par.)

Et aduenant Le cinquie'e decem. gbj.c Soixante et dix
Sont comparus pardeuant moy No're Royal en la Nouuelle

france et tesm's Soub'nes Mess.re henry de bernieres
curé de IEglize paroissialle de N'e dame de Quebecq Et