Page 179 - index

30 jan. 1656 Obligation de Guillaume Coulllard 9 la fabrique Notre-Dame de Québec

Par deuant Guillaume Audouart Secretaire du
Conseil Estably par Le Roy A quebecq Notaire

en la Nouuelle france & tesmoins Soubsignbz fut
present en Sa personne Guillaume Coüillart
habitant de ce pais demeurant ordinairement a quebecq
lequel A recogneu confessé Recognoist & Confesse

debuoir bien & loyaument A Messieurs Les Cure &
Marguilliers de La paroisse de quebecq A ce p'nt
Jacques Maheut L'Un des dits Marguilliers de lad.
paroisse de quebecq acceptant pour la fabrique ou

au porteur La Somme de mil trente Six liures treize
Sols deux deniers dont ledit Sieur Coüillart estoit
redeuable a la communaute des habitans de la
Nouuelle france & de laquelle Somme 4e-emmk
ek+Mstf)a4tR Le commis du magasin de ladite com'té

en auroit faict transport a ladite fabricque ainsi
qui1 appert par Un billet Signe Ch. Seuestre en
# datte du Seiziesme decembre mil Six cens cinquante

&&nt sentence de cinq # Et en ce faisant ledit Sieur Maheut A remis le
corndenation de payement dit billet entre les mains dudit Sieur Couillart pour
de lad. somme sen est luy Seruir de descharge enuers ladite communauté
ensuiuie sur ledit Si comme &c dont &c A payer ladite Somme de

Couillati laquelle par Mil trente Six liures treize Sols deux deniers a ladite
ces presentes demeure fabrique dans dix termes Scauoir au jour &#es
nulle / (par. Maheut) feste de S.^ Jean baptiste prochainement Venant
la Somme de cent trente Six liures treize Sols deux