Page 112 - index

6 oct. 1653 Bail de Plerre, Jean, Mathurin Gagnon et Joseph-Massé Grave1 a Jean Garos

Pardeuant Guillaume Audouart Secretaire du Conseil a
Quebecq Notaire en La Nouuelle france & tesmoins Soubsignez
Furent p'nts en leurs personnes Pierre Jean Mathurin

gagnons tous freres & Macé Grauel d. brindiliere habmanS
demeurants ordinairement en la Coste de beaupré estants de
p'nt a Quebecq Lesquels Volontairement ont ceddé quitté ceddent
quittent des a present a tiltre de loyer Une moitié de caue a eux

appartenante d'Un magazin & maison Sciz Sur le port de Quebecq
& La moitié de ce qui se trouue estre Vacant par haut a prendre de puis
La Chambre du S.' bissot Jusques a lautre bout Et ce pour le temps
et espace de Six moys a comencer du premier de ce mois & finir led.

temps accomply A Jean Garos Marchand
de La Rochelle estant de present aud. Quebecq ou au'es pour
luy Moyennant Le prix &somme de Cent quatre Vingt liures
tournois pour Une année qui faict pour les d. six mois la

somme de quatre Vingt dix liures laquelle somme led. Garos
sest obligé & Soblige Icelle payer aux Susd. desnomméz ou faire
payer par celuy qui1 lessera en ce pais en son lieu & place
pour son absence Et cas aduenant que led. S.'Garos ou celuy

qui1 lessera en son Lieu & place eussent besoins ou necessité de
de Logement pour autres Six mois II Sera loisible de continuer
Led. Loyer pour autre Six mois moyennant Le prix & loyer
cy dessus Le tout A Condition de Rendre les Choses logeables

Faict & passé &accordé entre les parties Promettants
& Obligeants Reciproquement Chacun en droit soy Renonceants
faict & passé en Lestude du Notaire Susd. & Soubsigné Le

Sixiesme Octobre Mil six cens Cinquante trois p'nce
Martin Preuost & Nicolas Colson tesmoins qui ont signé
&ont Lesd. Gagnons & Grauelle declarer ne Scauoir
escrire ny Signer de ce enquis Suiuant Lordonnance
(signé) Jean Garos

(signé) M Preuost (par.) (signé) N Colson
(signé) Mathurin gaingnon (par.) (signé) Audouart Note (par.)