Page 90 - index

9 oct.1699 Quittance par Jean-Baptiste Lalonde A Catherine Eloy

9? 8.bre 1699
quittance de 150 £ Fut p'nt Jean L'alonde habitant de La
consentie par pointe aux trembles en Cette Isle estant de p'nt
Lalonde a Eloy v.' en cette ville, L'equel a reccogneu & confesse avoir Recu

de masta par mains de Catherine Eloy vewe de mathurin masta Sa belle
& des deniers de mere par Les mains & des deniers de S.' pierre perthuys
M.' parthuys marchand demeurant en Cetted. ville a Ce p'nt &
acceptant L'a Somme de Cent cinquante Lires

argent Cours de Ce pais que Led. S.' perthuys ktp( a
fournis En marchandises aud. Lalonde & a deffunte margueriie
Masta Sa femme decedée despuis dix Jours Ainsy qui1 Se
Justiffie par Le Livre dud. S.' perthuys N" E follio deux Centz

trente deux & deux centz trente trois dont Led. Lalonde &
a Conveneu par ~e~.l Livres a Justiffier que Led. Lalonde &
Sa deffunte femme ont recu dud. S.' perthuys En marchandise
Cent quarante Six Livres douze Solz trois deniers, du don

faite de Neuf Lires dix huit Solz que Lesd. Lalonde & Sa
deffunte femme auroient fourny aud. S.'perthuys aud. Livres
f~llio/*~~/. Surplus a parfaire Lesd. Cent Cinquante
Le
&
# trois iivres L'ivres montant a # ~ed. S.' perthuys Les a payer Comptant
Sept Sols Neuf aud. Lalonde L'aquelled. Somme Est Sur &tant moins
deniers de Celle de Cent Cinquante Sept L'ivres huit Solz q.

P Lad. Elloy vewe de masta Luy doit pour restes &fin de
(Par.) (Par.) paye. de tous Les droictz Successifz mobiliaires &
lmmobiliaires escheu a Lad. deffunte margueritte Masta
Sa deffunte femme par Le decez dud. mathurin Masta
Son pere; De laquelled. Somme de Cent Cinquante Livres

Jean Lalonde a quitte &quitte Lad. Elloy Sa belle mere
Led. S.' perthuys &tous au'es Sans presjudice des Sept
Lires huit Solz restantz desd. droictz fait & passe aud.
ville marie ma'on dud. S.'perthuys L'an mil Six Centz quatre
vingtz dix neuf Le Neufviesme octobre apres midy & a

Led. S.' perthuys Signe avec Lesd. no.res Led. L'alonde a declare Ne
Sçavoir Ecrire ny Signer de Ce Enquis Suivant Lord.
Perthuys C. Raimbault (par.)N~.'~ Adhemar (par.)