Page 71 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686
P. 71
29 août 1683 Obligation de Romain Trépagny a Thomas Lefebvre
Obliga'on de
F3orn.n trepagny
a 29 Aoust 1683
------------------
Thomas lefebure
Pardeuant francois Genaple notaire gardenottes
du Roy notre Sire En la preuosté de Quebec ~oubz.né fut p'nt
en sa personne Romain trepagny habitant de la Coste de Beaupré
Lequel a Reconnu & Confessé deuoir bien et Lojaument au S.r
thomas lefeure Bourgeois de cette Ville a ce present et
acceptant la Somme de quatre Vingts dix Iiures tant pour
argent presté que marchandise a luj fournie en son besoin
dont ledit debteur Se tient Content et Satisfait Laquelle
dite Somme de quatre Vingt dix liures II Soblige et promet
pajer audit S.r Creancier dans le Jour et feste de la
Chandeleur deuxieme de feurier de Lannée prochaine 1684
en bled bon loyal et marchand au prix Courant lors de
la liuraison; ou en argent monnojer; a peine de tous depens
domages et lnterests Car ainsj &c Promettant &c
Obligeant &c Renonceant &c fait et passé
A Quebec Estude dud. Notaire apres midy le Vingt Neufuie.e
Jour d'Aoust gbj.c quatre Vingts trois en presence
du Sieur Vincent Poirier bourgeois de Cette Ville et
Pierre Vaudojer garde de Monseigneur le general
temoins quj ont auec led. S.r Creancier et No.re Signé
la presente Et a ledit debteur declaré ne Scauoir escrire
ny Signer de ce Interpellé 1
(signé) poirier (par.)
(signé) T Lefebure (par.)
(signé) P. Vaudoyer
(signé) Genaple (par.)
69
