Page 124 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686

31 déc. 1684 Engagement de Claude Gulchard B OIIvler Morel de LaDurantaye

Engagement de
CI. Guichard
a
M.' de la durantaye

Pardeuant franc. Genaple not.re gardenotes du Roy
en Sa Preuosté de Quebec en la Nouuelle france ~oubz.né
fut p'nt Claude Guichard Charpentier demeurant a la

petite Riuiere S.t Charles; lequel a Reconnu et Confessé
Sestre engagé comme de fait II Sengage a Olliuier
Morel escujer Seigneur de la Durantaye dem.t

en cette Ville pour le seruir pendant tout le temps
qui1 Sera au Voyage qui1 Est prest de faire et
Entreprendre le printemps prochain pour aller au
pays des Outaouais et faire pendant tout le d. temps
dud. Voiage tout ce qui luj Sera commandé et ordonné

par ledit Sieur de la Durantaye, Jusqua Son Retour
Sans qui1 le puisse quitter ny abandonner pendant
le 44 Voiage Sur les peines portées par les Reglemens

du Conseil S. Et en cas que ledit Sieur Vint a estre
mandé pour la guerre comme II l'a esté cet ann6e
Et qui1 fut obligé damener auec luy ledit Guichard
son temps ne courra point du Jour que ledit Sieur de

ladurantaye aura Receu les ordres de M0nseig.r le general
pour le Seruice du Roy, Jusqua ce qui1 Remonte
pour le Seruice dudit Sieur de la Durantaye; Mais
aussi en cas qu'lceluj Guichard Vienne a tomber malade

pendant le temps de sond. engagem.t au Seruice dudit Sieur
II ne Sera Rien Rien diminué ny rabatu Sur Ses gages
et Son temps ne laissera de Courir et destre
Compté. ce p'nt Engagement fait

Moyenant la Somme de Cent cinquante liures
pour la premiere année, Et deux Cents liures
pour les Années suiuantes Si tant II est