Page 210 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 19 - 1673-1685

14 fév. 1682 Obligation de Jean Lemelln et l argue rite Brassard a Charles Aubert de LaChesnaye

14.e feb. 1682:

Pardeuant Romain Becquet No.re Royal &c.,
furent p'nts en leurs personnes Jean Lemelin Maistre

Sculpteur Menuisier en cette Ville de Quebec Et ~ar~.~~
Brassard Sa femme de luy bien et deuement authoriséé
pour faire et passer ce qui ensuit, demeurants en cetted.
Ville de Quebec Lesquels Ont Volontairem't Recognu &
Confessé Bien loyaument & Justement debuoir l'un p'r

L'au'e et chacun d'Eux Seul pour le Tout Sans diuision ne
discution Renonceans aux benefices de diuision ordre
de droit de discution et fidejussion A NOBLE homme

Charles aubert Seigneur de la chesnaye & au'es lieux
Bourgeois de Cetted. Ville de Quebec y demeurant en Sa
maison Rue du sauit au matelot a ce present & acceptant
La somme de Trois Cens liures pour prest & Vente
et liuraison de marchandise faicte ausd. lemelin et Sa

femme debteurs de la part dud. Sieur Creantier
somme
precedent ce jour dont &c, Sy comme &c, Laquelle
de trois Cens liures lesd. debteurs promettent rendre

et payer audit Sieur Creantier en Sa maison en cetted.
Ville de Quebec ou au porteur des presentes
pour luy Sçauoir Cent liures dans Un an d'huy,
au'e somme de Cent liures dans Un an apres ensuiuant

Et pareille Somme de Cent liures qui fait le parfournissem't
desdicts trois Cens liures dans le q~atorze.~ Jour
feburier de I'annéé que l'on comptera gbj.c quatre Vingt
Cinq a payne de tous despens domages & lnterests

a quoy faire lesd. debteurs obligent affectent & hipotecquent
Tous et chacuns leurs biens meub. & Immeub. p'nts
et aduenir, Renonçeans &c, faict et passé a Quebec
Maison desd. debteurs, Lan gbj.c quatre Vingt deux,

apres midy Le q~atorze.~ Jour de feburier, ez presences
de M.re Jean le Vasseur huissier, &de Louis Hayet demeurans aud.