Page 130 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 19 - 1673-1685

desd. heritages Vendus lesd. S.'charles Lefrançois & marie Trio Sa
femme Se Sont par lesd. p'ntes obligées &obligent Sollidairem't l'un pour
Lau'e & chacun d'eux Seul pour le tout Sous les renoncia'ons requises

Tout & ainsy qujls y Sont obligez par led. contract en Vertu de leurd.
procura'on Susdattée, Ce qui à esté accepté par le no.re Royal soubz.6
pour led. S.' Romain Lefrançois absent, Et En ce faisant pour plus

grande Seuretté de lad. Vente et mesme pour Satisfaire a la Clause
portée par led. contract de Vente Susdatté Lesd. Sieur Charles le
françois & marie Trio Sa femme ont Remplacé et Remplaçent par
ces p'ntes La Somme de Trois Cens liures Moiti6 de Celle de

Six cens liures prix de lad. Vente, Sur Une habita'on par eux
acquise dud. Sieur &HF andrieu & de Siluine Carcireux Sa femme
par contract passé par deuant Mousnier et Paillet Conseillers
du Roy notaires au chastelet de paris le deux.e Jour de mars aud.

an gbj.c Soixante & dix huit, Scituée en ce pais, en lad. Seigneurie
de Beaupré concistant en maison grange terres labourable &
bois debout contenant deux arpens de front sur le fleuue de S.^
Laurens & lieüe & demje de proffondeur Joignant d'Un costé Michel

Guyon & d'au'e costé Abraham fizet ainsy qu'elle est plus emp~em.~
declarée par led. contract de Vente, et ce moyennant la Somme de
huict cens liures, Voulant et consentant lesd. Sieur Le francois &
Sa femme que lad. habita'on en circonstances & despendances Soit & demeure

par Special priuillege chargée de lad. Somme de Trois Cens liures
de ce Jour a laduenir, pour Aseurance, et garantie de la Vente faite
aud. Romain Le françois par lesd. charles lefrancois & Sa femme, ou'e
la generalité de tous & chacuns leurs au'es biens meubles & Immeub.

presens & aduenir, Renonceant &c. faict et passé a Quebecq
et
estude dud. No.re Lan gbj.c ~oix.~~ neuf auant midy le
dix
Vingt huite Jour d'octobre, ez p'nce du S.' alle~an.'~ petit mar.ant
Et du S.' Philippe Gillet demeurans aud. Quebecq tesm's
qui ont Signé auec lesd. S.' Lefrancois Sa femme & notaire
Suiu't lordonnance J.
(signé) Charles Le francois (par.) (signé) ale^.'^ Petit (par.)
(signé) marie Trio û3 (signé) Gillet (par.)

(signé) Becquet (par.)