Page 134 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 16 - 1673-1685

3 jan.1690 Quittance par les Religieuses B Jean Miiot

Pardevant les Nottaires Royaux

et de la Terre et Seigneurie de L'Isle de
Montreal en la Nouvelle france Soubz Signez,
fut presente Reverende Mere Renée le

Jumeau Superieure des Dames Religieuses
de I'hospital S.^ Joseph dud. lieu, y demeurant
les dittes Dames Administratrices des biens et
Revenus dud. hospital, Laquelle au nom et

qualité quelle procede, A Reconnu & Confessé
avoir cy devant eu et Reçeu du Sieur Jean
Milot Marchand Bourgeois dud. Montreal,
La Somme de Quatre cens Trente Trois

livres deux sols. en argent monnoyé, billets
et Autres bons effets, Suivant L'arrest de
Compte fait ce jourd'huy Sur le livre de la
Soeur Gallard depositaire des biens dud.

hospital, Sçavoir, la somme de Trois
Cent Soixante et quinze livres pour Trois
annéés d'arrerages de Rente, que led. Sieur
Milot est Tenu et obligé payer aud. hospital

par chacun an, Escheuës le Unziême Septembre
de l'année demiere gbj.c quatre Vingt Neuf,
Suivant et Conformement au Contract De
Constitution, qui en a est6 passé Entre les dittes

Dames et led. Sieur Milot pardevant Basset
l'Un desd. Nottaires le Unziême Septembre