Page 83 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 14- 1757-1764
P. 83
Et auen.t pardeUrnt led. no,^ qujls aduiseront bien, comme de chose leur apartenant a Vray & juste
tittre au moien des presentes # , CETTE VENTE & delaissement ainsy
Sont
& tesm's ~oubz.~~
faicts a la charge de lad. Rente Seulement, Et ou'e moyennant
Comparus en I'r personnes
La Somme de Cinq Cens liures Laquelle Somme led. acquer.'
Louis haplain francoise Sera tenu & promet payer dans demain e~ ausd. Vendeurs, ou
dechaux nommes cy a coste au porteur &c. en argent monnoyé, Et a led. Vendeur p'ntement mis
lesqlls ont recognu a es mains dud. acquereur les tiltres &papiers Consemant
la possession et Jouissance de lad. maison & emplacement, mettant
confess6 auoir eu & receu
& Subrogeant par lesd. Vendeurs led. acquereur du tout en leur
dud. S.' denis Roberge aussy
Lieu & droicts noms, Raisons & actions, transportant 8r
nomme Va a ce plnt La en ou'e tous drois &c. dessaisissant &c. Voulant &c. procureur
somme de Cinq œns iiures &c. le porteur &c. donnant pouuoir &c. Car ainsy &c. P'mettant
prix de h Vente mentjonnb &c. obligeant &c. Chacun en droit Soy &c. Renonceans &c. faict et
passé aud. Quebecq estude dud. notaire, Lan gbj.c soixante
au conbat cy a coste transcrit
quinze auant midy le Vingt q~atre.~ Jour d'octobre ez presences
Laquelle Somme a este
de Jacques Martin Clerc & de S.' Estienne polequin ~ar.a~~
payb*mpt6e demeurans aud. Quebecq tesm's qui ont Signé auec lesd.
na-nbrb &deliurb par Id. S.' Vendeur & acquereur & notaire, Et a lad. Venderesse declaré
roberge WS~. chaplaai a sa ne Scauoir escrire ny Signer de ce enquise ~uiu.~ lordonnance /
aprouué en Interligne, maison & emplacement, tant, le tout
femme en oistolles dor. escus
de bonne Valleur / et en Rature deux mots de nulle Valleur /
dor, Louis blancs & monnoyé
# plus lesd. Vendeurs Ceddent Vendent & delaissent aud. aca.eur
le tout bon et ayant cours .
tous & chacuns Les outils, de menuiserie & de scutture &
suiuant~~n-œen h de tournage dont led. Vendeur se Senioit, ensemble tous les
plnœ desd. notaire a tesmls bois qui sont dans lad. maison, et quelq. meubles ainsy q.lz
Sont Conuenus ensemble , depuis led. chaplain n'a fait
Et
dont &c. Quittant &c.
que sa marque ordinaire ./.
promettant &c. obligeant Bc.
sollidairem't &c. RenY &c. faict
(marque de L Chapelain) L CH
a pas& aud. Quebeq (signé) Denys Roberge (par.)
maison desd. diaplain et sa (signé) Martin (par.)
femme I'an gbj.c soixante (signé) E Peloquin (par.)
(signé) Becquet (par.)
quinze apres midy le Vingt
cinq'e jour d'octobre. ez p'nœ de Jacq. Marün derc,
& de M.~ hubert huiss'er demeurans aud. Quebecq tesm's qui ont signe
ren6
auec lesd. Roberge & no're 1 Id. chaplain a fait sa marque ordinaire Et a lad.
dechaux dedare ne scav'r esaire ny signer de œ enquise suiu't lordonn'œ 1
(marque du L. Chapelain) L CH (signe) Denys Roberge (par.)
(signe) Hubert (par.) (signe) Martin (par.)
(signé) Becquet (par.)