Page 81 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 14- 1757-1764

14 oct. 1675 Obligation de Pierre Picard i3 Guillaume Julien (Quittance - 14 jan. 1692)

Pardeuant Romain Becquet no.re Royal &c.
Et auenant le quatorzieme jour de
fut present en sa personne pierre Picard M.re Boullenger
januier de lan gbj.c quatre
Bourg's de cette Ville de Quebecq y demeurant, lequel de Son
Vingtdouze Pardeuant Nous
bon gré et Volonté Sans aucune force ny contrainte a Recognu
franc's Genaple Noi're gardenotes et confessé debuoir bien loyaument & Justement à Guillaume
du Roy en la Ville de quebec, Jullien demeurant en cette d. Ville de Quebecq a ce present &
acceptant, La Somme de Cent quatre Vingt Sept liures un
SOUS.& comme ayant lestude et
Sols quatre deniers pour pur Vray et loyal prest de pareille
minutes de defiunt M.~ Romain
Somme faict ce jourd'huy par led. Jullien Creantier, aud.
Becquet Est comparu Guillaume
picard debteur en un billet de Monsieur du douyt p'bre
.luIlien M.~ boucher en cette Ville en dabte de ce Jour à prendre Sur Monsieur Bazire, Sy comme &c.
lequel a Reconnu Et confessé auoir dont &c. Laquelle Somme de Cent quatre Vingt Sept
receu presentem.f Liures Un sols quatre deniers, led. picard debteur promet
de Rendre et payer aud. Jullien Creantier, ou au porteur
du Sieur Jean Picari M'd bourgeois
Et en argent monnoyé au premier Jour du mois de Juin p'chain
de cette Ville au nom et comme
gbj.c Soixante yiwe Saize a payne de tous despens domages
heritier du feu Pierre Son
& lntherests Car ainsy &c. obligeant &c. Renonceant &c.
~ere en argent monnaye compte et faict et passé aud. Quebecq estude dud. notaire, lan
nombre en notre presem par les gbj.C Soixante quinze auant midy le quator~e.~ Jour
d'octobre, ez presence de Jacques Martin & de M.re René hubert
mains du S.' thomas lefebure h
huissier demeurans aud. Quebecq tesm's qui ont Signé auec
Somme de Cent quatre Vingt Sept
lesd. picart & notaire, Et a led. Jullien declaré ne Scauoir
liures un Sols quatre deniers quj
escrire ny Signer de ce enquis ~uiu.~ lordonnance 1
estoit deüe au dit .luIlien par aprouué en Rature un mot de nulle Valleur 1
Lobliga'on cy a cosîé que ledit
(signé) pierre picart (par.)
defiunt P're le Picari en auoit
(signé) Hubert (par.)
passé pardeu't feu Becquet le 14
(signé) Martin (par.)
octobre 1675 de laq.lle Somme
(signé) Becquet (par.)
de 187 # 1 s 4 Led. Jullien tient quite led. S.' le Picart et tous autres,
a IEffet de quoy lad. obligation demeure Nulle de laq.lle II a Remis aussi la
grosse es mains dud. S.' lefebure pour h remettre ez mains dud. S.' le picart fait et

passé maison du S.' Boutteuille rue S.@ anne apres midy lesd. jour et an presence dud.
S.' Boutteuille fils et J Regnault temoins qui ont auec nous Notre et led S.' Le fekire signe et
a ledit Jullien declare ne scauoir signer de ce interpelié
(signé) Le febure (par.) (signe) Prieur (par.)
(signe) Regnault (par.) (signe) Genaple (par.)