Page 209 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 14- 1757-1764

User de Condamna'on, moderation, Liquida'on ou remise de despens,
auquel Jugement arbitral lesd. partjes promettent reciprocquem.t
acquieser comme sy c'estoit Un arrest de Cour Souueraine
a peine de Cinq cens liures payab. en pure perte par le
Contreuenant a I'acquiesant pour ses despens domages &
lntherests auparauant que de pouuoir estre receu a proposer
aucune chose contre led. jugement arbitral, ny que led.
contreuenant puisse pretendre lad. peine Etre comminatoire,
Et pour I'execu'on dudit Jugement arbitral lesd. partjes ont
donné & donnent encore pouuoir ausd. Sieurs arbitres
de faire omologuer Içeluy audit conseil Souuerain Sans y
apeller aucunes d'elles, Constituant a cet effect pour leur
procureur general & Special le porteur dud. ~u~emt arbitral
auquel lesd. parties donnent pouuoir d'en Requerir & obtenir
acte d'omologation, Car ainsy &c. promettent lesd. Sieur de
Vileneuue & dam.lle amiot tenir & auoir pour Agreable ces
p'ntes & Se qui sera faict & Jugé par lesd. Sieurs arbitres
Comme aussy de le faire Agreer, & Ratiffier Sy besoin est
ausd. legataires leurs enffans sous Lobliga'on et hipotecque
de tous & chacuns leurs biens meub. & Immeub. p'nts &
aduenir, Et led. Sieur de la Roze à aussy obligé &oblige à
Lentretient & execu'on des p'ntes & de lad. Sentence arbitrale
tous Ses biens &c. en.^ de part & dau'e &c. faict & passé
a Quebecq maison de lad. dam.lle amiot Lan gbj.c Soixante &
dix Sept apres midy le Vingt Sept.e Jour de nouembre, ez
presences du S.'estienne marandeau &de Jean marnay Clerc
dem.t aud. Quebecq tesm's qui ont Signé auec lesd. parties
et notaire suiut lordonnance

(signé) BLANCHON (signé) Matieu amiot (par.)

(signé) G de chauigny (signé) Marandeau (par.)

(sign6) Marnay (par.)

(signé) Becquet (par.)

Et auenant pardeuant Le notaire Royal Susd. et tesm's So~bz.~~~ Sont

207