Page 164 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 14- 1757-1764

qu'elle faict de present, que la Somme de mil liures auec ce qui
luy pourroit escheoir a laduenir par Succession & non autrement
Laquelle Somme de mil liures & rendition de ce qui luy pourroit

auoir escheu par Succession pendant leurd. mariage led. Sieur
Gosselin Sera tenu payer ausd. herittiers dans trois mois du Jour
dud. deceds, Au moyen de quoy le Surplus demeurerra

confondu auec les autres biens de lad. communauté qui Seront
& demeureront propre aud. futur Espoux Et aux Siens de Son
costé & ligne, Et pour rompre & disoudre la Communauté
qui est entre led. sieur Gosselin & Ses Enfans Issus de luy

& de lad. deffuncte lelieure, a esté accordé que led. futur
Espoux fera faire bon Et fidel lnuentaire des biens
meubles & Immeubles de lad. communauté & lceluy clore
en Justice, dans quarante Jours d'huy, Car ainsy &c.

Promettant &c. obligeant &c. Chacun en droit Soy &c. Renonceant
&c. faict et passé, a Quebecq en la maison dud. Sieur Jolliet
Lan gbj.c soixante & dix Sept auant midy le Vingt h~ict.~ Jour de
Septembre ez presence destienne marandeau & de Jean mamay Clerc
dem.ts aud. Quebecq apellés pour tesm's qui ont Signé auec lad.

future espouse, parens amis & notaire, Et lesd. futurs espoux
declaré ne Scau'r escrire ny Signer de ce enquis ~uiu.~ lord.ce 1.
aprouué en Rature, Selon Sa Condition, de nulle Valleur /

(signé) Frontenac (signé) L-Jolliet
(signé) Du Chesneau (signé) Z Jolliet
(signé) Preuost (signé) claire Bissot (signé) J Charret

(signé) Legardeur (par.)
Tilly (signé) Bazire (par.)
(signé) LeBer (signé) Lalande (signé) Cheuallier (par.)

(signé) Marie Couillard (signé) M Pellerin (signé) E De grandmaison
(signé) G de chauigny (signé) Geneuiefue Bissot
(signé) Jeanne gourdau (signé) Duquet
(signé) Roger Descolombiers

(signé) Marandeau (par.)
(signé) J Marnay (par.)
(signé) Becquet (par.)