Page 160 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 14- 1757-1764

26 sep. 1677 Obllgatlon de Pler~ Vlvler a Guillaume Julien

Pardeuant Romain Becquet Notaire Royal &c.
fut plnt en sa personne pierre Viuier habitant demeurant a charlebourg
de present en cette Ville de Quebecq Lequel de Son bon gré a ~olontairem.~
Recognu & confessé debuoir bien loyaument &Justement a guillaume Jullien
Boucher demeurant en cette Ville de Quebecq a ce present &acceptant
La Somme de Cent Liures tant pour pur Vray et loyal prest, que
Vente & liuraison de marchandise faicte aud. Viuier debteur par led.
Jullien Creantier depuis peu de jours en ca, Sy Comme &c. dont &c.
declarant led. Viuier que de lad. Somme de Cent liures II en a esté par luy
employé Celle de quatre Vingt liures au payement d'une Caualle aagée
de quatre ans Sous poil Rouge par luy acheptée de Simon allain, ~a~.ll~
Somme de Cent liures led. debteur promet Rendre & payer aud.
Creantier en cetted. Ville de Quebecq au lieu de Sa demeure, ou
au porteur &c. dans le jour & feste de Sainct jean baptiste lan
prochain gbj.c Soixante & dix huict, a peine de tous despens d'omages
& Intherests, a quoy f'e led. Viuier oblige tous Ses biens meub.
& Immeub. presents & aduenir, & par Special lad. Caualle, sans que
la g'ralité ny la Speciallité desrogent l'un a l'autre, Et Sans que la p'nte
obliga'on puisse Nuire ny prejudicier a celle de la Somme de Cent
quarante Cinq liures passée deuant led. notaire le Vingt Cinq.e
auril dernier, ny en Retarder et empescher lexecution, Et a esté
Conuenu que sy led. Viuier trauaille pour Phil'e gaultier escuyer Sieur
de Comporté ou qujl aye quelq. payements sur luy auparauant led.
Jour de S.^ jean baptiste Ils Seront & demeureront aud. Jullien
Jusq. a la Concurrence de lad. Somme de Cent liures, Car ainsy &c.
promettant &c. obligeant &c. en on.^ &c. faict & passé a Quebecq
estude dud. notaire, Lan gbj.c Soixante & dix Sept apres
midy le Vingt Six.e jour de Septembre, ez presences de Jean
Marnay Clerc, & de S.' Estienne marandeau, demeurans aud.
Quebecq tesm's qui ont Signéz auec lesd. notaire, Et ont lesd.
debteur & Creantier declare ne Scauoir escrire ny Signer de ce
enquis Suiu't lordonnance /

(signé) J Mamay (par.)

(signe) Marandeau (par.)

(signé) Becquet (par.)