Page 55 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 13 - 1757-1764

29 déc. 1672 Obligation de Zacharie Cloutier à Robert Laberge

29.e decemb. 1672

Pardeuant Romain Becquet no.re Royal &c. fut p'nt en Sa

personne Le S.' Zacarie Cloustier hab.t dem! en la coste de
Beaupré Lequel a recognu & confessé debuoir bien loyaument
et Justement A Robert La berge hab! dem! en lad. coste de
Beaupré a ce p'nt & acceptant La Somme de Cinquante Cinq
Liures t'z pour Solde de Compte tant du trauail fait par led.

Laberge pour led. S.' Cloustier & tout au'es choses g'ralement
quelconq. Que de Ce que led. S.' Cloustier a payer aud. laberge
du passé jusq. a ce jour d'huy dont &c. Sy comme &c. au

moien de laquelle Somme de Cinquante Cinq Liures t'z
Lesd. S.' Cloustier & la berge S'entre quitte Lun I'au'e de t ~ . ~
de touttes choses g'ralement quelconq. du passé jusq. a ce jourd'huy
dont &c. quittant &c. declarant Led. Laberge qujl consent

# Son acquit a, que led. S.rCloustier payer Lad. Somme de Cinquante Cinq
Liures a #, Bertren chenay S.'de la garenne &de lottainuille,
a ce p'nt & acceptant, Ce qui a esté promis faire par led.
S.' Cloustier & payer Icelle aud. S.'de la garenne a laquit

dud. Laberge touttes fois & quantes & a la Volonté dud. S.'
de la garenne en son domicille en la Ville de Quebecq en bons
effects, Ce faisant II en demeurera Valablement deschargé
enuers led. La berge; Moyennant Ce que dessus lesd.
S.' Cloustier & laberge Sortent hors de cour & de procedz

du different qui estoit Estoit Entr'eux pendant pardeuant
Monsieur Le juge de beaupré pour Raison de Certain
trauail fait par led. la berge pour led. S.rCloustier precedent

ce jour, Voulant & Consentant que toutte actes Sentences
procedures ou billet2 qui Se pourroient trouuer par, eux
allencontre Lun de lau'e dabtés auparauant ces p'ntes
Soient & demeurent Nulles & de nulle Valleur & comme

Chose non faites & aduenues, Car ainsy &c. p'mettant &c.
obligeant chacun en droit Soy &c. en.^ &c. faict & passé
aud. Beaupré Maison du S.' Charles le francois