Page 54 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 13 - 1757-1764

14 nov. 1672 Obiigation de Jean Charron dit Laferrière à Phiiippe Gauthier sieur de Comporté

Pardeuant Romain Becquet no.re &c.

fut p'nt en sa perso'e Jean Charron de la ferriere Taillandier
dem.t a Quebecq Lequel de Son bon gré & Vollonté Sans
Aucune force ny Contrainte a Recognu & Confessé debuoir bien

A
&
~oyaum.~ ju~tem.~ Charles gauitier e~c.~'Sieur de Comporté
commis^.^^ g'ral en la garde des Magazins du Roy en ce pays la
So'e de deux cent dix liures t'z pour Vente & liuraison dune
Enclume Un Souflet & Un estocq que led. S.' Crean.er Luy a faicte
Ce jourdhuy Comptant aud. depteur dont &c. Sy Co'e &c. ~a~.ll~

So'e de deux Cent dix liures t'z led. depteur promet
Rendre & payer aud. S.' Crean.er ou au porteur &c. dans huit
Mois dhuy a paine de Tous despens domages et

lntherests a Quoy f'e & accomplir led. depteur
oblige Tous Ses biens meub. & Immeub. p'nts Et
aduenir en.^ &c. f'î & passé aud. Quebecq estude
dud. No.re Lan gbj.c ~oix.~~ apres Midi
Douze
Le Quator~e.~ jour de nouembre Es p'nce de

Jean baptiste gosset & de Simon baston
dem'îs aud. Quebecq tesm's Qui ont Signé a Ces
p'ntes auec lesd. parties & No.re ~uiu.~ Lord'ce J.

(signé) De Comporté
(signé) Jehan Charron (par.)
(signé) Gosset (par.)

(signe) S Baston (par.)
(signé) Becquet (par.)

Nota: Cet acte fut passé entre Jean Charron et Philip~e Gauthier sieur de Comporte et non

Charles Gauthier tel que mentionne dans le texte. Charles Gauthier signait 'Che gautie9.(JMT)