Page 106 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 13 - 1757-1764

12 août 1673 Engagement de Pierre Renaud a Jean Adam

Pardeuant Romain Becquet nottaire &c. fut

present en sa personne, pierre Renault ha'nt demeurant
au Cap rouge Lequel a recognu & confesse sestre
Engagé com'e de fait sengage par les presentes A Jean

Adam M.re Menuisier en Cette d. Ville de quebecq a ce present
&acceptant, pour par led. Renault Rendre bon & fidel
seruice audict adam a Commencer le q~inzie.~ ce mois
de
Jusques au Jour & feste de toussaint prochain ensuiuant
en toult ce qui1 luy sera Commandé de licittes & honnestes

tant aux Recoltes, pesches danguilles, & touites autres
chozes g'rallement quelconques, et de faire par luy le toult
au plus grand auantage dud. adam que faire le pourra

Sans touttesfois II puisse Sabsenter ny aller trauailler
pour luy ny pour auitres pendant tout led. temps sans le
~onsentem.~ dud. adam a paine
de tous despens dom'ages & lntherests Ce marché
faict Moyennant la Somme de Soixante & Cinq liures

et Un Cent danguilles fresches que led. Adam a promis
et promet payer aud. Renault pour led. temps a feur
Mesure qui1 Saduancera, et a led. locat Recognu &

Confessé auoir, Eu & receu Ce Jourdhuy par aduance sur
lad. Somme, prix du p'nt Marché, eeM-t#& la Somme
de dix huict liures en un Billet Sur noble homme
charles Bazire Marchand, tiré par le nottaire, susd. so~bz.~~
au proffict dud. adam Sy Comme &c. dont &c. quittant &c.

et en passant Ces presentes lesd. partyes Sont
Conuenus par ensemble que led. Renault pourra
aller trauailler Sur son habia'on aux Recoltes P'chaines

Une Sepmaine Entiere Sans touttesfois cella puisse
porter aucun prejudice aud. adam laquelle Sepmaine led.
Renault sera tenu de Rendre aud. adam led. temps
du p'nt ~ngagem.~ Expiré Car ainsy &c. promettant &c.

obligeant &c. chacun en droict soy faict et passé aud.
quebecq estude du nottaire lan gbi'c Soixante treize