Page 43 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 13 - 1757-1764
P. 43

17 nov. 1757   Désistement de bal1 entre Etlenne Bray père et Etlenne Bray fils





                                   Aujourd'huy Sont Comparue pardevant

                           Le No.re royal de La juridiction royal
                           de Montreal résidant a Soulange S.'  Etienne
                           Bray pere habitant de Ced. Lieu de Soulan
                           ge dune pari et Estienne Bray Son fils
                           aussi dem.t En Ced. Lieu de Soulange d'autre

                           pari Lesquelles Se Sont par Ces presente
                           ~olontairem.~ désisté et départies du Bail
                           a loyer que Led. S.'Bray  pere a Ci devant

                           faite au d.t  Etienne Son fils pardevant led.
                           No.re En datte du Vingt Neuf avrils
                           de Lanné demiere Les terre et Batiment ou
                           Led. Etienne Bray fils Est a present demeurant
                           Veulle et Consente et accordent respectivem!

                           que Led. Bail Soit et demeure Nul Comme
                           Non fait au Charge et Condition que Led.
                           Etienne Bray fils remet de Ce jour tous

                           Les grains generalement quelconque qui
             * Et fourage   Sonts maintenant dans La grange de La
             a lexœption de   ditte ferme a Sond. pere qui accepte tous
                (illisible  )   Les dJs grains # et a d.t Se Contenter de Ce qui1 ##

             J.C.   J.     -y       avoire pour Le payement de La
             (par.)        dje ferme a luy deubs et Sans aucun dépens
             ## peut       domage Ny interet de pari Ny d'autre pour

             J.C.   J.     Le temps qui En restera a Expirer du jour
                           de Noel prochain auquel jour Led. Etienne
                           Bray Sera tenue et promet de Vider La
                           Maison de La ditte ferme La rendre Nette
                           et Libre Vaque En Bon Estat aud. Etienne
                           Son pere pour Et ainsi que La ditte terre

                           autre Bastiment et deux Bef deux Vache
                           Une Charue garnie de Ces ferment avec
                           des ruelle fretté Une charette a Bled pour
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48