Page 18 - index

16 mars 1670 Obligation de Jean Rabouin a Albert Nlcolon

Par deuant Romain Becquet No.re &c. fut p'nt en sa
personne Jean Rabouin habitant demeurant en ljsle d'orleans
Lequel de Son bon gré & Volonté Sans aucune force ny contrainte

a Recognu & confessé debuoir bien & loyaument fW&ie
au sieur Albert Nicolon garde des magasins du Roy

$e4f)tteffes a ce p'nt & acceptant, la somme de
cent cinq liures tournois pour pur Vray & loyal
prest faict par led. Sieur patwkt aud. Rabouin

precedent ce jour des effects du Roy, dont &c. Sy
Comme &c. Laquelle Somme de Cent Cinq Liures
Tournois Led. Rabouin promet payer aud. Sieur
pabtkt Nico'on OU au porteur &c. touttes fois & quantes &
a la Volonté dud. sieur Creantier en Argent monnoyé

ou en planches de bois de pin Loyalles & Marchandes
a quarante Cinq Liures le Cent Rendües sur la greue
de Cette Ville de Quebecq, Et ce au Choix dud. Sieur

Creantier, Car ainsy &c. promettant &c. obligeant &c.
Corps & biens comme estant deniers Royaux &c.
Renonceant &c. faict et passé aud. Quebecq es
magazins de Sa Majesté, Lan gbj.c Soixante

dix apres midy Le Sai~e.~ jour de Mars, es p'nce
de j baptiste gosset Et de gilles du tartres
demeurants aud. Quebecq es&&&& tesmoins
Nicolon
qui ont Signé a ces p'ntes auec lesd. Sieur patwkt
et notaire, Et a led. Rabouin declaré ne Scauoir
escrire ne Signer de ce enquis Suiuant Lordon'ce J.
aprouué en Rature douze mots de Nulle Valleur ./. Et en
gloze Neuf Mots

(signé) Patoulet
(signé) A Nicollon (par.)
(signé) Gosset (par.) (signé) gilles du tartres (par.)
(signé) Becquet No.re (par.)