Page 145 - index

Payer a lad. Venderesse en argent monnoyé dans le mois
d'aoust prochain, Et a lad. Venderesse p'ntement mis ez
mains dud. Seigneur acquereur AcOPP'e dud. acte Susdatté deuement
Colla'onnée par led. noare ~oubz."~ Mettant & Subrogeant par lad.
Venderesse led. Seigneur aoquereur du tout en Son lieu et droits
noms raisons & actions, transportant en ou'e tous droits &c.~
Renonceant de part & dau'e &c.~ faict et passé aud. Quebecq
en lhostel dud. Seigneur acquereur, Lan gbj.c Soixante
& Unze, appres midy Le Cinq.e jour de May, ez presence du S.'
Jacques Boucherat & de gilles du tartres demeurant aud. Kebecq
tesmoins qui ont Signé a ces p'ntes auec lad. Venderesse
Lesd. Seigneur acquereur & no.re Suiuant lordonnance J.

(signé) Talon (par.)
(signé) g m hebert (signé) gilles du tartres
(signé) Boucherat (par.) (signé) Becquet (par.)

Est comparue en sa personne Lad. dame couillard Laquelle a recognu 8 confessé auoir eu de Messire
Jean Talon 8 Cy dessus nommé La Somme de huit Cent quarante liures deue a lad. dame couillard
par led. Seigneur lntendant pour Vente 8 liuraison de quatorze arpens de terre a Raison de Soixante
Liures l'arpent Sur 8 tant moins de la quantité de terre Vendue par lad. V'e couillard aud.
Seigneur lntendant par le Contract Cy deuant transcript, de laquelle So'e de huit Cent quarante
Liures il en a esté p'ntem.t payé compté 8 deliuré a lad. V'e couillard par led. Seigneur lntendant
la somme de six cent quarante liures tournois
en pistolles despagne, escus blanc 8 monnoye le tout bon et ayant cours p'nce dud. no.re 8
tesm's et le surplus montant deux Cent liures est demeuré ez mains dud. Seigneur lntendant
Comme ayant payé pareille Somme pour Louis Couillard Sieur de lespinay a la priere 8 requeste
de lad. V'e Couillard, dont du tout 8c. quittant 8c. Et a esté conuenu que sy dans lad. quantité de
terre II s'en rencontrait en plus ou'e que les quatorze arpens p'ntement payées led. Seigneur
lntendant sera tenu de payer le surplus aud. prix de soixante liures larpent, 8 sjl s'en trouuoit moins
apres rtfee~ arpentage fait lad. Ve couillard sera tenue de Rembourser led. Seig.' lntendant de la nouu.
fourniture desd. quatorze arpens, car ainsy 8c. promettant &c. obLt 8c. ~enonc.~ 8c. fait 8 passé en
Jean Ttiste gosset 8.
8
Ihostel dud. Seigneur lntendant lan gbj.c ~oix.~~ Unze Le huit.e Nouernb. es p'nce des S. iffiekd
de rnarün bouffard dem't aud. Quebecq tesrn's htppkw& qui ont signe / aprouué en
interligne, la so'e de six cent quarante liures t'z de bonne Vall'r et jean baptiste gosset et de martin bouffard
dem't aud. Quebecq tesm's
(signé) g m hébert (signé) Talon (signé) Gosset (par.)
(signé) Becquet (par.)
(signé) Bouffard