Page 97 - index

1 juin 1668 Quittance de Ciaude Charron à Zacharie Cioutier

Pardeuant Romain Becquet No.re &c.~, fut p'nt

en sa personne le sieur Claude Charron mar." bourg.s de Quebecq
Lequel de Son bon gré et Volonté a Recognu &confessé auoir eu et
Receu de Zacarie Cloustier habitant demeurant au chasteau Richer
Coste de katmm Beaupré, La Somme de quatre Vingtz quatre Liures t'z
Restant de plus grande Somme dont led. Cloustier Luy estoit Redeuab.

par obliga'on passée par led. cloustier aud. S.' Charon deuant audouart
Notaire le Vingt Sept.e Jour de Juillet gbj.c Soixante, dans laq'lle Som.e de
quatre Vingtz quatre liures est Compris plusieurs frais par led. S.' charon

pour au'r & recouurem't payem't djcelle, Lequel payement fait
p8ntem.t par led. ïacarie Cloustier par billet du sieur dudouyt
p'bre en datte de ce jour, dont & au moyen duquel II le tient quitte
&tous au'es. Consentant que toutes promesses billetz obliga'ons
Sentences memoires comptes & au'es actes qui pourroient se trouuer

De part & dau'e cy apres dattez auparauant Ses p'ntes demeurent
Nulles & de nulle Valeur, Car ainsy &c.~ faict et passé aud.
Quebecq estude dud. no.re Lan gbj.c Soixante huict le premier

Jour de Juin p'nce de M.e guillaume Roger & de gilles duTartres
demeurans aud. Quebecq tesmoins qui ont Signé a ces p'ntes
auec lesd. S.'Charon, Zacarie Cloustier & no.re suiu't lordonn'ce

(signé) Charron (par.)

(signé) ïacarie cloutier

(signé) gilles dutartres (par.)

(signé) Roger (par.)

(signé) Becquet No.re (par.)