Page 44 - index

26 mai 1666 Transport de Marguerite Leboeuf, épouse de Guillaume Lemleux B Mathurin Morisset

Morisset
Pardeuant Romain Becquet Notaire Royal en la
Nouuelle france & tesmoins Soubz signez fut presente En Sa

personne Marguerite Leboeuf femme & procuratrice du Sieur
gabriel LeMieux, laquelle de Son bon Gré & Volonté Sans
Aucune force ny Contrainte a Reconnu & Confessé & par Ses presentes

Reconnoict & Confesse Auoir Ceddé & transporté Au Sieur Mathurin
Morisset Marchand de la Rochelle a ce present & acceptant
la Somme de deux cent quarante liures a prendre & auoir sur Jean
Chesnier M.re Charpentier en ce pays demeurant A la Coste de S.^ francois
Banlieue de quebecq, laquelle Somme lad. LeBoeufs a Juré & affirmé

luy estre bien & loyallement deüe par led. Chesniér pour marchandises
& au'es Affaires, A ce present led. Jean Chesnier, lequel a Reconnu &
Confessé debuoir bien & loyallement A lad. leboeufs lad. somme de

deux cent quarante liures, Sçauoir pour luy moytié de lad. Somme
Et lautre Moytié pour responce personnelle par luy faicte
A lad. Lemieux pour & au nom de deffunt Anthoine Rouillard
dit La Riuiere laquelle Somme de deux cent quarante liures led.
Chesnier a Reconnu & promet payér Aud. Sieur Morisset en execu'on

dud. transport Toutesfois & quantes, Ce que led. Sieur Morisset a accepte
Car ainsy promettant obligeant chacun En dr'i Soy
Renonceant Fait & passé a Quebecq estude du notaire

Susd. Soubsigné le Vingt Sixiesme Mars mil Six Cent
Soixante Six presence de Salomon Allais
elelétVille$c +-... & pierre faure demeurant Aud. quebecq
Tesmoins quy ont Signé a Ses presentes Auec led. Sieur Morisset

& notaire & ont lesd. Chesnier & leboeufs declare ne Scauoir
Escrire ny signer de Ce Interpelle Suiuant Lordonnance 1

(signé) Moriset

(signé) Salomon Allais (par.)
(signe) Faure (par.)

(signé) Becquet (par.)