Page 65 - index

Dédicace de ce travail.

Ecole Supérieure, La Malbaie, 13 août 1943.
Monsieur LOUIS-PHILIPPE DUFOUR,
Protonotaire de la Cour Supérieure,
Greffier de la Cour de Magistrat,
Régistrateur de la 1ère Division de Charlevoix,
Greffier de la Couronne,
Greffier de la Paix.

Mon bien cher Ami,

Me serait-il permis, à l'occasion de votre anniversaire de naissance que vous célébrerez
demain, de vous présenter comme cadeau de fête, l'hommage de mon second travail sur les
familles de Charlevoix? Vous y avez droit à plus d'un titre. Il y aura bientôt cinq ans que
vous m'ouvriez pour la première fois les portes de la voûte qui renferme toutes les archives
du greffe du Saguenay. J'y suis entré comme dans un sanctuaire. J'étais à mes débuts de
généalogiste. Vous m'avez mis au courant des trésors dont vous aviez la charge; vous m'avez
invité à consulter toutes les pièces qui y étaient enfermées et je puis dire que
j'ai largement usé de votre autorisation. De longues heures durant, j'ai pris des
notes, relevé des actes utiles à l'histoire, reconstitué des faits oubliés, en un mot,
j'ai pu mettre à jour mon premier travail sur les généalogies des familles de
Charlevoix.
Aujourd'hui, j'ai encore la consolation de présenter au public bienveillant un second
travail qui sera, je l'espère, comme un corollaire au premier. Je vous dois bel\\.tcoup. Vous
n'avez cessé de m'encourager à poursuivre mes fatigantes recherches. Souvent même, vous
avez consacré des minqtes précieuses pour m'iider à résoudre des problèmes ardus. C'est
de tout cœur que je vous remerOie pour les services rendus.
Veuillez donc agréer, oomme faible témoignage de ma profondereconnaissanoe, ce tout
petit présent que je vous offre avec ies souhaits les plus sincères de longue vie et de prospé-
rité au milieu de votre nombreuse famille qui vous aime bien tendrement.

Votre ami reconnaissant,
Frère ELOI-GÉRARD, mariste.

5