Page 47 - ilovepdf_merged (6)

Cette étude sociale, démographique et biographique permet de lever le voile sur l'apport de la Bretagne
à la colonisation de la Nouvelle-France. La méthode scientifique de cueillette et de compilation statistique des
données que nous avons utilisée a permis d'éviter de nombreuses possibilités d'erreurs.
Ce travail, si précis soit-il, ne peut être parfait car souvent, les archives elles-mêmes ne recèlent pas
toute I'information requise. C'est pourquoi nous n'avons, en aucun temps, tenté d'interpréter ces sources à
notre guise pour alimenter notre étude. Nous avons préféré laisser I'information incomplète plutôt que de
fournir des renseignements contestés, ou contestables.

Si le caractère même de cette étude ne permet pas de la confronter à d'autres travaux sur l'immigration
française en Nouvelle-France, elle permet d'apporter des chiffres précis et définitifs sur le nombre de Bretons
installés en Nouvelle-France.

Nous pouvons affirmer qu'au moins 560 immigrants bretons se sont véritablement installés en
Nouvelle-France. Toute personne décédée au pays après y avoir passé au moins dix ans de sa vie est
considérée comme établie: c'est là le critère que nous avons retenu et le tableau suivant vient confirmer notre
analyse.

1. Mariés au pays et identifiés
par l'acte de mariage 387
2. Mariés au pays et identifiés
par le contrat de mariage 56
3. Couples arrivés mariés (9)
avec leurs enfants (6) 24
4. Célibataires résidants au pays et
identifiés par l'acte de sépulture 44
5. Religieux décédés au pays
et identifiés 49
TOTAL 560

Nous pouvons résumer succintement notre étude comme suit: le total des Bretons venus en
Nouvelle-France entre 1600 et 1765 s'établit à 1 585 personnes; le total des Bretons ayant séjourné plus de
deux mois au pays atteint 1 040 individus alors que 560 immigrants originaires de Bretagne se sont installés
en Nouvelle-France de façon permanente.