Page 157 - Canadian Dominion Directory 1871 - Partie 1-fusionné
P. 157

The Superintendent Registrar,
                                                                 tained  by  the  Churches  concerned.
                                        States  Buiiding.
                                          St.  Helier,
                                                                            Aiderney.
                                           Jersey.
                                                                  A  number  of  registers  of  Alder-
                                 Registration  of  baptisms  and
                               funerals  are  carried  out  in  the  ney were destroyed  during the Ger-
                               Parish  concerned  and  date  from  man  Occupation,  1940 to 1945, but
                               approxhately  1542,  Inquiries  in  the  following  are  still  available.
                                                                Births from 3rd August  1850, deaths
                               this  case  should  be sent  to,
                                                                from  2nd  August  1850,  marriages
                                                                from  1st  July  1891.  Duplicates  of
                                          The Dean,
                                                                the  registers  of  births  and  deaths
                                         St. Saviour,
                                                                from  1925  and  of  rnarriages  from
                                           Jersey.
                                                                1919 are  maintained  by  the Regis-
                                 Searches  and  certificates  can  be  trar General  of Guernse~.
                                                                  Copies  of  Wills  of  Realt~ are
                               obtained  on  application  either  to
                               the  Pari&  concerned  or  to  the  available in  tbe  Registrar  General's
                                                                Ofice  while  copies  of  the  Wills  of
                               Superintendent  Registrar.
                                                                                   by:
                                 Copies  of  WiNs  and  Contracts  Personalit~ are
                               relating  to  Real  Estate  are  main-
                               tained  and  the  records  will  be  The Registrar  to  the  Ecclesiastical
                                                                             Court,
                               inspected  if  application  is  made to:
                                                                        9 Lefebvre Street,
                                                                         St.  Peter  Port,
                                     The  Judicial  Greffier,
                                                                           Guernsey.
                                       States Building.
                                          St. Helier,
                                                                It should  be  noted  that the Channel
                                           Jersey.
                                                                Islands fa11 withia  the diocese of  the
                                                                Bishop  of  Winchester.
                                 It should be noted that though the
                               nationaI  language  of  the  Island  is
                               French,  English  is  understood
                                                                             Sark.
                               everywhere  on  the  IsIand,  but  if
                                                                  me remainhg  Islands  nameIy
                               copies of  documents are applied for,
                               in manY  cases  the language used  is  Sark.  Hem, Jethou  and  Brecqhou,
                               French.
                                                                al1 fa11 in  the administration  of  the
                                                                States  of  Guernsey  and  inquiries
                                                                should  be  sent  to  the  Registrar
                                          Gnernsey.             General of  that  Island.
                                 The  Registrar  General's  Office. LsIe  of  Man  - This  Island,  which
                               Greffe, Guernsey maintains registers  lies approximately half  way between
                               of births and deaths since 1840. Pnor  England  and  Ireland,  is  not  bound
                               to  this date  records  are maintained  by  Acts  of  the  United  Kingdom
                               by  the  Parish  Churches.  Registers  Parliament  unless  specially  men-
                               of  marriages from 1919 onwards are  tioned  in  them.
                               also  maintained  in  this  Office.  co-   The  compulsory  registration  of
                               gether  with  registers  of  al1  mar-  births and  deaths came  into opera-
                               riages in places other than Churches  tion  in  1878 and  that  of  marriages
                               of  the  Church  of  England  since  in  1849.  The  completed  registers
                               1840.  Al1  other  records  are  main-  are deposited  witlt.
                                                              144
   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162