Page 23 - Registre des cimetières de Gatineau-Hull - 1984

herculéenne il se fit un nom parmi les bulleys dont s'entourait Montferrand.
Comme beaucoup d'hommes forts il était trbs dow de caractbre.

Hme Vital Emard compte A cette heure 67 petits enfants. Mais elle en a perdu 15
des siens propres; de plus 10 sont A présent maries et il lui en reste 4, a
savoir:

-Louis (33 ans), ne B Beauharnois le 11 decembre 1853,
-Pierre (27 ans), né A Embrun (P.ûnt.) le 3 décembre 1859,
-Joseph (26 ans), né A Fmbrun le 3 mars 1861, marié A Maniwaki le 15
juillet 1889, avec Philomène Lacroix dit Langevin (voir plus loin),
-Adélard (24 ans), né A Embrun le 10 juin 1863.

Hme Potvin élbve un de ses petits-fils, nommé Adélard Emard. né A St Cajetan le
18 juillet 1882 (5 ans) fils de Moise Emard qui vit actuellement A Embrun (Ont.)
et tie défunte Marie Charbonneau, décédé le 17 février 1888 (voir plus loin).

Cette famille est partie le 24 avril 1890 A la Ste Famille.

JANVIER 1890: Hébert. Olive, veuve de Vital Emard, 68 ans et 3 mois,
cultivatrice propriétaire Aumond, 4c Lot 32 et 33; Louis, 36
ans; Pierre, 30 ans: Adélard, 26 ans et 4 mois; Hoise Emard
reste là.
Joseph Foret
Rosalie Papin

Jostzph Forèt, cultivateur, Agé de 57 ans, né le .. novembre 1830, au Grand Brulé
(OU St Placide ou St Benoit) P.Q. fils de Joseph Forèt et de Magdeleine Normand,
a voyag;é sur la rivière Ottawa avant son mariage, tout en retournant dans sa
famille; après son mariage il résida au Castor Noir, P.O.. puis à la Seigneurie
de Papineau (Bonsecours) P.Q., s'en revint au Castor Noir (ou Embrun) et vint
enfin en 1867 s'établir sur Aumond, où il occupe le lot 46e de la 5e concession.

Il s'est marié le 2 fevrier 1860 à Embrun (P.O.) par Monseigneur Guigues, éveque
d'Ottawa, avec Marie Rose appelée commun6ment Rosalie Pepin, <Pepin ou Papin!>
actuellement Bgée de 56 ans, née le 27 janvier 1831 A Bonsecours (P.Q.) fille de
Jean-Baptiste Pepin et de Sophie Carribre.

De ice mariage sont nés 9 enfants, dont 3 sont morts, 3 sont mariés et 3 sont
vivants. (Voici les 3 mariés:
-Marie Olivine femme de Ferdinand Royer, qui est au Uichigan, E.U.,
-Marie Adelaide, femme de Jules Emard (voir plus haut),
-Harie Rosina, femme de Luc Emard (voir plus haut).)

Les trois enfants vivants sont:

-Gilbert Désiré, ne au Castor Blanc, Aumond, le 4 aoat 1869,
-Antoine Pierre. né au Castor Blanc, le 10 mars 1871,
-Marie Augustine, née au Castor Blanc, le 9 mai 1872.