Page 21 - Registre des cimetières de Gatineau-Hull - 1984

-Pierre Ag6 de 25 ans, ne A Embrun, P.ont., le ... , (est parti pour
Sturgeon Fa11 en septembre 1890);
,-ThbotIrne, Bgée de 18 ans, nee A Embrun, le ...,
-Harie Rose Alma, 16 ans, née à Embrun, le 14 mers 1871.,
-Octavie, 11 ans, nOe A St Cajetan le 18 mars 1876. (Elle est Olevee au
Lac Ste Harie chez Mad. Paquette, oncle).

JANVIER 1890: Emard, Olivier. 66 ans et 7 mois, veuf de Françoise Viau dit
Lesperance. cultivateur proprietaire Aumond. 4C, Lot 41;
Pierre, 27 ans, reste chez Levy <Emard>; Théotime, 20 ans:
Marie Rose Alma, 18 ans et 9 mois, en service B Maniwaki;
Octavie, 13 ans et 9 mois, elle est au Lac Ste Marie chez lime
Paquette mère.

JANVIER 1891: Emard. Olivier, 67 ans et 7 mois, veuf de Française Viau dit
Lesperance, cultivateur et proprietaire; Pierre, 28 ans,
demeure à Sturgeon Fall; ThbotIrne, 21 ans; Marie Rose Alme, 19
ans et 2 mois, elle se retire chez J<oseph> Bertrand; Octavie,
14 ans et 2 mois, est au Lac Ste Marie chez lime Paquette.

16 octobre 1887 - Olivier (dit Lévi) Euird
- Corirne Laframboise

Partis 10 août '90

Olivier Emard, appel& aussi Levi pour le distinguer de son p&re, cultivateur Ag6
de 32 ans, nt5 le . . . 1855 A St Isidore, P. Que., fils d'olivier Emard (voir
ci-haut) et de Catherine Barbeau, a toujours vecu avant de se marier chez ses
parents et il reste depuis son mariage sur le lot 33 de la 5e concession, où
restait son beau-père, parti à present du canton d'Aumond.

Il s'est marie le 17 juillet 1882 à St Cajetan par le R.P. Méderic Prévost,
O.H;.I., avec Corinne Laframboise actuellement dgee de 25 ans, nee le ... 1862 à
Ottawa, fille d'Honor& Laframboise et de Hartine Carribre.

De ce mariage sont nbs 5 enfants, tous défunts.
-Joseph Olivier, ne A St Cajetan. le 23 avril 1888, decede le 25 avril
1888 (Reg. de Xaniwaki);
-Cajetan, n& B St Cajetan, le 29 novembre 1889.
Cette famille est partie le 10 aoat 1890 B Sturgeon Falls P.RR. ?
-
JANVIER 1890: Emerd, Olivier dit Uvy, 34 ans, cultivateur proprietaire.
Aumond 5C. Lot 33; Laframboise, Corinne. 27 ans; Cajetan 1
mois; la famille de Delphice Emard reste ici de méme que
Pierre Emard, fils de Olivier Emard et de Francoise Viau dit
Lesperance.