Page 70 - Demo

68
LE
CHA\u00ceNON
HIVER
2023
Toutes
les
cartes
g\u00e9ographiques
sont
fausses
Benjamin
Furst
Les
erreurs
dans
les
cartes
essai
sur
une
id\u00e9e
originale
de
Jean
Poderos
Paris
\u00c9ditions
Courtes
et
longues
coll
Les
Erreurs
2021
144\u00a0pages
56
95
$
Paul-Fran\u00e7ois
Sylvestre
NOUS
AVONS
LU
POUR
VOUS
Parmi
les
erreurs
cartographiques
les
plus
c\u00e9l\u00e8bres
il
y
a
la
Californie
comme
une
\u00eele
l
\u2019Arctique
comme
un
continent
et
une
cha\u00eene
de
montagnes
qui
divise
l
\u2019Afrique
en
deux
d
\u2019est
en
ouest
Voil\u00e0
quelques
exemples
de
ce
que
nous
apprend
Les
erreurs
dans
les
cartes
de
Benjamin
Furst
\u00c0
la
base
\u00ab\u00a0toute
carte
est
fausse
parce
qu
\u2019elle
trie
synth\u00e9tise
simplifie
un
espace
dont
la
complexit\u00e9
se
pr\u00eate
mal
\u00e0
la
repr\u00e9sentation
exhaustive1
\u00a0\u00bb
Des
erreurs
ont
longtemps
\u00e9t\u00e9
prises
pour
des
v\u00e9rit\u00e9s
entretenues
par
des
puissances
politiques
ou
religieuses
Ainsi
le
Moyen
\u00c2ge
et
la
Renaissance
ne
remettent
pas
en
question
la
notion
d
une
Terre
au
centre
de
l
univers
en
parfaite
ad\u00e9quation
avec
le
dogme
chr\u00e9tien
\u00c9voqu\u00e9e
par
Platon
puis
par
de
nombreux
auteurs
de
l
\u2019Antiquit\u00e9
la
mythique
Atlantide
appara\u00eet
sur
plusieurs
cartes
Dans
un
cas
\u00ab\u00a0l
\u2019Atlantide
recouvre
l
\u2019Am\u00e9rique
divis\u00e9e
en
dix
royaumes
dont
celui
d
\u2019Atlas
fils
de
Pos\u00e9idon2
\u00a0\u00bb
On
n
h\u00e9site
pas
non
plus
\u00e0
cr\u00e9er
des
contr\u00e9es
myst\u00e9rieuses
comme
l
Eldorado
En
Am\u00e9rique
centrale
les
cartes
des
codex
azt\u00e8ques
juxtaposent
une
dimension
temporelle
\u00e0
la
repr\u00e9sentation
spatiale
\u00ab\u00a0Aux
\u00e9l\u00e9ments
topographiques
et
hydrographiques
sont
fr\u00e9quemment
conjugu\u00e9s
des
hi\u00e9roglyphes
et
des
repr\u00e9sentations
picturales
qui
font
r\u00e9f\u00e9rence
aux
\u00e9v\u00e9nements
mythologiques
et
historiques3
\u00a0\u00bb
Des
cartes
de
la
Nouvelle-France
pr\u00e9sentent
un
territoire
plus
immense
que
r\u00e9el
\u00ab\u00a0traduisant
le
fantasme
d
une
ma\u00eetrise
totale4
\u00bb;
ainsi
la
Province
de
Louisiane
s
\u2019\u00e9tend
jusqu
aux
Grands
Lacs
sur
une
carte
de
Louis
Hennepin
et
Jean-Baptiste
Homann
Les
mappemondes
m\u00e9di\u00e9vales
divisent
un
univers
circulaire
et
entour\u00e9
d
un
oc\u00e9an
primordial
en
trois
continents
s\u00e9par\u00e9s
les
uns
des
autres
par
une
masse
d
\u2019eau
rectiligne
la
M\u00e9diterran\u00e9e
entre
l
Europe
et
l
\u2019Afrique
le
Nil
entre
l
\u2019Afrique
et
l
\u2019Asie
et
le
Tana\u00efs
entre
l
\u2019Asie
et
l
Europe
\u00c0
partir
du
17e
si\u00e8cle
souverains
et
g\u00e9n\u00e9raux
s
appuient
de
plus
en
plus
sur
la
cartographie
pour
pr\u00e9parer
leurs
1
Benjamin
Furst
Les
erreurs
dans
les
cartes
essai
sur
une
id\u00e9e
originale
de
Jean
Poderos
Paris
\u00c9ditions
Courtes
et
longues
2021
2
Ibid
3
Ibid
4
Ibid
campagnes
militaires
Encore
faut-il
qu
\u2019elle
soit
pr\u00e9cise
Selon
l
auteur,
Napol\u00e9on
a
sans
doute
perdu
Waterloo
\u00e0
cause
d
une
carte
erron\u00e9e
Une
page
d
\u2019Atlas5
peut
parfois
servir
l
imposture
En
1821
un
aventurier
\u00e9cossais
fait
sensation
en
revenant
d
\u2019Am\u00e9rique
centrale
et
en
se
proclamant
cacique
du
Poyais
un
royaume
fictif
dans
l
actuel
Honduras
\u00ab\u00a0La
g\u00e9ographie
\u00e7a
sert
d
abord
\u00e0
faire
la
guerre\u00a0\u00bb
\u00e9crivait
Yves
Lacoste
en
19766
La
cartographie
aussi
comme
l
\u2019ont
bien
compris
les
autorit\u00e9s
sovi\u00e9tiques
qui
n
h\u00e9sitent
pas
\u00e0
produire
des
fausses
cartes
de
l
URSS
Une
carte
peut
nous
faire
perdre
le
nord
C
\u2019est
le
cas
de
celle
invent\u00e9e
par
Stuart
McArthur,
agac\u00e9
de
toujours
voir
son
Australie
natale
coinc\u00e9e
dans
le
coin
inf\u00e9rieur
droit
des
cartes
En
1979
il
cr\u00e9e
la
Carte
corrective
universelle
du
monde
en
pla\u00e7ant
le
sud
en
haut
de
la
carte
et
mettant
l
\u2019Australie
au
centre
du
monde
Les
querelles
de
fronti\u00e8res
influent
sur
la
cartographie
Une
position
ambigu\u00eb
du
Cachemire
varie
selon
qu
il
soit
revendiqu\u00e9
par
l
Inde
le
Pakistan
ou
la
Chine
M\u00eame
une
carte
du
Canada
datant
de
2008
\u00e9largit
sa
souverainet\u00e9
pour
inclure
une
partie
du
p\u00f4le
Nord
au-del\u00e0
des
eaux
internationales
L\u2019
auteur
parle
de
\u00ab\u00a0Paper
Streets\u00a0\u00bb
et
\u00ab\u00a0Paper
Towns\u00a0\u00bb
en
d\u00e9crivant
les
plans
de
d\u00e9veloppement
urbains
qui
dessinent
un
espace
en
devenir
Ces
cartes
portent
sur
des
projets
plus
qu
\u2019elles
ne
d\u00e9crivent
la
r\u00e9alit\u00e9
d
un
territoire
Benjamin
Furst
conclut
son
ouvrage
en
ces
termes
\u00ab\u00a0Toute
carte
est
fausse
Parce
qu
\u2019elle
ne
peut
repr\u00e9senter
le
territoire
dans
ses
moindres
d\u00e9tails
parce
qu
\u2019elle
est
un
dessin
en
deux
dimensions
d
un
espace
en
trois
dimensions
une
figuration
fig\u00e9e
d
un
espace
en
\u00e9volution
la
carte
doit
simplifier
la
r\u00e9alit\u00e97
\u00a0\u00bb
5
Le
royaume
d
\u2019Atlas
mentionn\u00e9
plus
haut
6
Yves
Lacoste
La
g\u00e9ographie,
\u00e7a
sert,
d
\u2019abord,
\u00e0
faire
la
guerre
Editions
Maspero
Paris
1976
7
Benjamin
Furst
Op
cit.