Page 67 - Demo

LE
CHA\u00ceNON
HIVER
2023
65
Immigration
et
qualit\u00e9
de
vie
Collectif,
Histoires
d
\u2019immigration
r\u00e9cits
Ottawa
\u00c9ditions
David
2021
232
pages
20
$
Paul-Fran\u00e7ois
Sylvestre
NOUS
AVONS
LU
POUR
VOUS
les
d\u00e9couvertes
toutes
les
exp\u00e9riences
que
ma
naissance
ma
vie
et
mes
rencontres
b\u00e2tissent
tous
les
jours
pierre
sur
pierre\u00a0\u00bb
Caroline
Fabre
\u00e9crit
que
l
avion
l
a
emmen\u00e9e
un
peu
plus
loin
de
sa
vie
en
France
pour
la
conduire
un
peu
plus
pr\u00e8s
de
ses
r\u00eaves
ici
au
Canada
Pour
la
Parisienne
G\u00e9raldine
Gauthier,
l
arriv\u00e9e
au
Canada
a
\u00e9t\u00e9
\u00ab\u00a0synonyme
d
une
deuxi\u00e8me
naissance\u00a0\u00bb
Claude
Geagea
d\u00e9crit
comment
l
arbre
arrach\u00e9
du
Liban
a
fini
par
prendre
racine
au
Canada
Marc
Hache
\u00e9galement
de
la
France
a
particip\u00e9
\u00e0
des
congr\u00e8s
de
l
\u2019ACFO
et
a
critiqu\u00e9
le
conservatisme
des
dirigeants
Le
pr\u00e9sident
lui
a
d\u00e9coch\u00e9
cette
remarque
terrible\u00a0
\u00ab\u00a0Mais
pour
qui
tu
te
prends
blanc-bec
On
n
a
pas
besoin
d
un
maudit
Fran\u00e7ais
pour
nous
donner
des
le\u00e7ons
ici
Rentre
donc
chez
vous
\u00a0\u00bb
Il
est
plut\u00f4t
devenu
citoyen
canadien
et
fier
militant
franco-ontarien
Jacqueline
Pelletier,
d
Ottawa
a
v\u00e9cu
plus
d
une
exp\u00e9rience
o\u00f9
des
immigrants
l
\u2019ont
initi\u00e9e
\u00e0
cette
\u00ab\u00a0autre\u00a0\u00bb
r\u00e9alit\u00e9
L\u2019
inconnu
disparait
quand
on
apprend
\u00e0
se
conna\u00eetre
G\u00e9raldine
Richer,
de
Casselman
raconte
comment
deux
familles
l
une
franco-ontarienne
l
autre
suisse
al\u00e9manique
en
ont
form\u00e9
qu
une
\u00ab\u00a0signe
que
les
liens
de
l
amiti\u00e9
sont
imp\u00e9rissables\u00a0\u00bb
Je
souligne
en
terminant
qu
\u2019environ
300\u00a0000\u00a0immigrants
viennent
au\u00a0Canada
chaque
ann\u00e9e
et
qu
\u2019environ
150\u00a0000\u00a0deviennent
des
citoyens
et
citoyennes
chaque
ann\u00e9e
Certains
fuient
l
\u2019oppression
la
tyrannie
ou
la
guerre
mais
tous
cherchent
\u00e0
am\u00e9liorer
leur
qualit\u00e9
de\u00a0vie
En
janvier
2021
les
\u00c9ditions
David
invitaient
les
nouveaux
arrivants
les
personnes
issues
de
l
immigration
et
les
gens
de
la
communaut\u00e9
d
accueil
\u00e0
partager
leur
exp\u00e9rience
Cela
a
donn\u00e9
lieu
\u00e0
un
ouvrage
collectif
tout
simplement
intitul\u00e9
Histoires
d
\u2019immigration
Comme
les
fonds
accord\u00e9s
visaient
un
projet
r\u00e9gional
le
concours
s
adressait
uniquement
aux
gens
de
la
r\u00e9gion
d
Ottawa
et
de
l
Est
ontarien
Quarante
r\u00e9cits
ont
\u00e9t\u00e9
choisis
parmi
une
soixantaine
de
textes
re\u00e7us
Les
auteurs
et
autrices
sont
originaires
des
pays
suivants\u00a0
Alg\u00e9rie
Angola
Burundi
Cara\u00efbes
C\u00f4te
d
Ivoire
\u00c9gypte
France
Grande-Bretagne
Ha\u00efti
\u00cele
Maurice
Liban
Maroc
Martinique
Pays-Bas
Pologne
R\u00e9publique
d\u00e9mocratique
du
Congo
Rwanda
Syrie
et
Tunisie
Les
gens
d
accueil
viennent
d
Ottawa
de
Casselman
et
de
Cornwall
Les
th\u00e8mes
abord\u00e9s
dans
ce
recueil
vont
du
d\u00e9sir
d
\u2019\u00e9migrer
\u00e0
l
adaptation
dans
le
pays
d
accueil
en
passant
par
la
pr\u00e9paration
au
d\u00e9part
les
chocs
culturels
les
rencontres
inoubliables
la
qu\u00eate
identitaire
et
les
proc\u00e9dures
d
immigration
L\u2019
ancienne
gouverneure
g\u00e9n\u00e9rale
Micha\u00eblle
Jean
signe
une
pr\u00e9face
qui
rappelle
que
l
afflux
de
r\u00e9fugi\u00e9s
de
migrants
et
d
immigrants
d\u00e9stabilise
encore
bien
des
gens
Elle
d\u00e9crit
avec
une
pr\u00e9cision
remarquable
le
contexte
actuel
de
l
immigration
au
niveau
mondial
Adam
Berrada
du
Maroc
n
h\u00e9site
pas
\u00e0
dire
que
l
immigration
rev\u00eat
une
vertu
insoup\u00e7onn\u00e9e\u00a0
\u00ab\u00a0elle
\u00e9prouve
fortement
la
solidit\u00e9
des
liens
du
couple
ou
du
foyer
qui
s
y
est
engag\u00e91
\u00a0\u00bb
Sa
petite
famille
en
est
ressortie
grandement
soud\u00e9e
Nabila
Fathi
\u00e9galement
du
Maroc
clame
que
vivre
au
Canada
c
\u2019est
vivre
\u00ab\u00a0dans
un
pays
inclusif
o\u00f9
tout
est
possible\u00a0\u00bb
Pour
Justine
Tshula
de
la
R\u00e9publique
d\u00e9mocratique
du
Congo
l
immigration
est
un
parcours
parsem\u00e9
de
d\u00e9fis
\u00c0
la
recherche
d
un
renouveau
elle
a
embrass\u00e9
ses
obstacles
les
a
surmont\u00e9s
et
vaincus
L\u2019
Ha\u00eftienne
Marie
Eug\u00e9nie
Lubin
abonde
dans
le
m\u00eame
sens
en
soulignant
que
l
immigration
nous
invite
\u00e0
faire
de
nouvelles
d\u00e9couvertes
Richard
Kubele
pour
sa
part
d\u00e9plore
que
la
non-reconnaissance
de
ses
qualifications
acad\u00e9miques
et
de
ses
exp\u00e9riences
professionnelles
acquises
au
Congo
ait
\u00e9t\u00e9
v\u00e9cue
\u00ab\u00a0comme
un
d\u00e9classement
social\u00a0\u00bb
Jean
Mohsen
Fahmy,
originaire
d
\u00c9gypte
reconna\u00eet
que
son
histoire
d
immigration
s
\u2019est
d\u00e9finie
par
la
\u00ab\u00a0construction
d
une
nouvelle
identit\u00e9
qui
rassemble
et
unifie
tous
les
traits
toutes
1
Toutes
les
citations
de
l
article
sont
tir\u00e9es
du
Collectif,
Histoires
d
\u2019immigration
r\u00e9cits
Ottawa
\u00c9ditions
David
2021