Page 51 - Demo

LE
CHA\u00ceNON
\u00c9T\u00c9
2023
49
Face
au
battage
m\u00e9diatique
entourant
le
d\u00e9c\u00e8s
d
un
policier
en
service
jeune
trentenaire
et
p\u00e8re
de
quatre
enfants
et
avec
son
pass\u00e9
de
d\u00e9linquant
Ronald
Turpin
n
a
aucune
chance\u2026
ni
en
cour
de
premi\u00e8re
instance
ni
en
appel
ni
\u00e0
la
Cour
supr\u00eame
et
encore
moins
\u00e0
la
Chambre
des
communes
La
loi
de
l
\u00e9poque
est
claire
le
meurtre
d
un
policier
entra\u00eene
la
peine
de
mort3
Mais
ni
son
avocat
ni
une
partie
de
la
soci\u00e9t\u00e9
ne
croient
\u00e0
la
peine
capitale
La
peine
de
mort
contest\u00e9e
L\u2019
ex\u00e9cution
a
lieu
un
lundi
soir,
dans
la
nuit
du
10
au
11
d\u00e9cembre
1962
Environ
200
manifestants
se
pr\u00e9sentent
devant
la
Don
Jail
de
Toronto
o\u00f9
se
trouvent
Ronald
Turpin
et
Arthur
Lucas
Ce
dernier
a
\u00e9t\u00e9
trouv\u00e9
coupable
d
un
double
meurtre;
il
sera
ex\u00e9cut\u00e9
en
m\u00eame
temps
que
Ronald
Turpin
La
pratique
de
la
peine
de
mort
par
pendaison
a
chang\u00e9
au
cours
des
100
derni\u00e8res
ann\u00e9es
pr\u00e9c\u00e9dant
cette
ex\u00e9cution
explique
Ken
Leyton-Brown
auteur
de
The
Practice
of
Execution
in
Canada4
Par
exemple
les
d\u00e9lais
entre
le
proc\u00e8s
et
l
ex\u00e9cution
s
\u00e9taient
\u00e9tir\u00e9s
entra\u00eenant
une
longue
p\u00e9riode
de
r\u00e9flexion
chez
le
condamn\u00e9
et
att\u00e9nuant
l
int\u00e9r\u00eat
du
public
Les
manifestants
esp\u00e8rent
que
les
condamn\u00e9s
seront
d\u00e9sormais
\u00e9pargn\u00e9s
Le
11
d\u00e9cembre
1962
les
manchettes
portent
beaucoup
plus
sur
la
question
de
la
peine
de
mort
en
tant
que
telle
que
sur
la
double
pendaison
qui
a
eu
lieu
dans
la
nuit
De
1859
\u00e0
1962
le
Canada
a
ex\u00e9cut\u00e9
710
individus
par
pendaison
Entre
1957
et
le
11
d\u00e9cembre
1962
49
des
63
condamn\u00e9s
\u00e0
mort
ont
\u00e9t\u00e9
graci\u00e9s5
Il
faudra
attendre
14
ans
apr\u00e8s
la
mort
de
Ronald
Turpin
pour
que
le
gouvernement
f\u00e9d\u00e9ral
abolisse
la
peine
de
mort
pour
les
civils6
et
ce
par
une
faible
majorit\u00e9
de
six
voix7
Canada
Dundurn
Press
2007
107\u00a0pages
3
Tim
Alamenciak
op
cit.
4
Ken
Leyton-Brown
The
Practice
of
Execution
in
Canada
UBC
Press
2010
205\u00a0p
5
The
Canadian
Press
\u00ab
Turpin
Will
Hang
\u00bb
Ottawa
Journal,
10
d\u00e9cembre
1962
p
1
6
La
peine
de
mort
est
maintenue
jusqu
\u2019en
1998
pour
les
militaires
reconnus
coupables
de
l\u00e2chet\u00e9
de
d\u00e9sertion
de
reddition
ill\u00e9gale
ou
d
\u2019espionnage
pour
l
\u2019ennemi
Paul
Gendreau
et
Wayne
Renke
\u00ab\u00a0Peine
capitale
au
Canada
\u00bb
L\u2019
\u2019Encyclop\u00e9die
canadienne
https
//www
thecanadianencyclopedia
ca/fr/article/peine-capitale
consult\u00e9
le
18\u00a0avril
2023
7
Ibid.
Turpin
est-il
francophone
Avec
son
nom
de
famille
et
puisqu
il
\u00e9tait
originaire
d
Ottawa
ou
de
Hull
on
peut
se
poser
la
question
Ronald
Turpin
\u00e9tait-il
un
Canadien
fran\u00e7ais
Et
si
oui
la
langue
aurait-elle
constitu\u00e9
une
barri\u00e8re
dans
ses
proc\u00e8s
En
fait
rien
dans
les
biographies
les
r\u00e9cits
les
reportages
n
indique
que
Ronald
Turpin
serait
un
Canadien
fran\u00e7ais
Ce
que
l
on
sait
par
contre
c
est
qu
il
est
n\u00e9
Donald
Arthur
Neumann
au
sein
d
une
famille
violente
et
dysfonctionnelle
Son
nom
de
famille
francophone
\u00ab
Turpin
\u00bb
c
est
en
fait
celui
de
l
homme
que
sa
m\u00e8re
a
\u00e9pous\u00e9
lorsqu
il
\u00e9tait
b\u00e9b\u00e9
Il
a
rapidement
quitt\u00e9
le
foyer
Ce
qui
est
clair,
toutefois
c
est
que
le
jeune
Ronald
Turpin
s
est
but\u00e9
contre
de
nombreuses
pierres
d
achoppement
d\u00e8s
l
enfance8
\u00c0
l
\u00e2ge
de
11
ans
il
devient
pupille
de
l
\u00c9tat
et
vit
d
un
foyer
d
accueil
\u00e0
un
autre
avant
de
se
retrouver
au
Guelph
Reformatory9
Les
archives
du
Bureau
du
Conseil
priv\u00e9
r\u00e9v\u00e8lent
que
Ronald
Turpin
\u00e9tait
consid\u00e9r\u00e9
un
\u00ab
homme
profond\u00e9ment
mauvais
et
vicieux
\u00bb
\u00ab
avec
une
intelligence
sup\u00e9rieure
\u00e0
la
normale10
\u00bb
Il
semblerait
dans
son
histoire
que
la
langue
ne
soit
pas
tant
un
\u00e9l\u00e9ment
d\u00e9terminant\u2026
\u00ab
Some
consolation
\u00bb
\u00c0
lire
\u00ab
A
Man
Is
Hanged
\u00bb
un
reportage
d
\u2019Alexander
Ross
publi\u00e9
dans
le
Maclean
\u2019s
en
septembre\u00a01965
et
aujourd
hui
accessible
en
ligne
https
//archive
macleans
ca/article/1965/9/18/a-man-is\u0002
hanged
\u00ab
The
end
of
the
rope
The
story
of
Canada
\u2019s
last
hangings
\u00bb
un
r\u00e9cit
de
Tim
Alamenciak
paru
dans
le
Toronto
Star
\u00e0
l
\u2019occasion
du
50e
anniversaire
de
la
derni\u00e8re
ex\u00e9cution
au
Canada
aussi
accessible
en
ligne
https
//www
thestar
com/news/gta/2012/12/10/
the_end_of_the_rope_the_story_of_canadas_last_
executions
html
8
Robert
J
Hoshowsky,
op
cit.
9
Ibid.
10
RG2
Bureau
du
conseil
priv\u00e9
Series
A-5-a
Volume
6193
Code
d
acc\u00e8s
90
No
d
identification
21864
5\u00a0d\u00e9cembre
1962
http
//central
bac-lac
gc
ca/
redirect
app=cabcon&id=21864&lang=fra
consult\u00e9
le
18
avril
2023
CRIMES
ET
JUSTICE