Page 60 - Demo

58
LE
CHA\u00ceNON
AUTOMNE
2022
du
voleur
d
enfants
\u00c0
ma
surprise
c
\u00e9tait
donc
une
histoire
vraie
Mon
p\u00e8re
emprunta
la
nouvelle
\u00e9dition
du
livre
de
2007
L
Enfant
perdu
et
retrouv\u00e9,
35
ans
plus
tard\u20263
Cette
version
contenait
en
plus
du
r\u00e9cit
une
seconde
moiti\u00e9
\u00e9crite
par
Serge
Cholette
donnant
des
d\u00e9tails
suppl\u00e9mentaires
concernant
la
v\u00e9racit\u00e9
des
\u00e9v\u00e9nements
Apr\u00e8s
que
mon
p\u00e8re
ait
lue
sa
copie
je
l
ai
feuillet\u00e9e
\u00e0
mon
tour
Je
vous
fais
donc
un
court
r\u00e9sum\u00e9
Le
tout
se
passe
en
1845
dans
la
r\u00e9gion
de
Saint\u0002
Polycarpe
dans
le
comt\u00e9
de
Soulanges
au
Qu\u00e9bec
tout
pr\u00e8s
de
la
fronti\u00e8re
interprovinciale
avec
l
Ontario
Suite
\u00e0
la
visite
d
un
vendeur
ambulant
chez
Hyacinthe
Cholet
et
Ang\u00e9lique
Andr\u00e9
dit
Saint\u0002
Amand
la
disparition
de
trois
enfants
est
constat\u00e9e
apr\u00e8s
qu
ils
ne
soient
pas
rentr\u00e9s
pour
souper
Une
battue
est
men\u00e9e
pour
retrouver
les
deux
fr\u00e8res
Pierre
et
Toussaint
Cholette
ainsi
que
leur
petit
cousin
Pierre
Doucet
Le
clocher
a
sonn\u00e9
pendant
plusieurs
jours
dans
l
espoir
que
les
enfants
puissent
retrouver
leur
chemin
en
suivant
le
son
Malgr\u00e9
tous
les
efforts
d\u00e9ploy\u00e9s
aucune
trace
d
eux
n
est
trouv\u00e9e
Les
voleurs
les
avaient
vendus
au
port
et
les
enfants
se
sont
retrouv\u00e9s
\u00e0
travailler
sur
un
navire
puis
par
la
suite
amen\u00e9s
en
France
Plus
\u00e2g\u00e9s
ils
feront
un
retour
au
Canada
en
s
\u00e9chappant
d
un
navire
au
large
du
St-Laurent
S
en
suit
la
recherche
d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e
de
Pierre
Cholette
pour
retrouver
ses
parents
Le
r\u00e9cit
porte
davantage
sur
ses
ann\u00e9es
\u00e0
sillonner
les
communaut\u00e9s
qu\u00e9b\u00e9coises
et
franco-ontariennes
pour
du
travail
en
esp\u00e9rant
trouver
des
gens
qui
conna\u00eetraient
sa
famille
Le
contexte
historique
co\u00efncide
avec
le
d\u00e9placement
de
la
population
qu\u00e9b\u00e9coise
vers
l
Est
ontarien
Ainsi
le
personnage
principal
est
amen\u00e9
\u00e0
voyager
aux
abords
de
l
Outaouais
puis
dans
des
chantiers
dans
l
\u00c9tat
de
New
York
jusqu
aux
manufactures
de
coton
\u00e0
Cornwall
comme
les
autres
travailleurs
journaliers
des
environs
de
1865
\u00e0
1880
Tous
ces
changements
d\u00e9mographiques
composent
donc
le
fond
de
l
histoire
Puisque
beaucoup
d
encre
a
coul\u00e9
sur
le
personnage
principal
j
ai
d\u00e9cid\u00e9
de
rechercher
dans
les
archives
les
autres
personnages
rencontr\u00e9s
dans
l
Est
ontarien
Par
exemple
il
est
mentionn\u00e9
comment
il
a
tiss\u00e9
des
liens
d
amiti\u00e9
avec
la
famille
de
Pierre
Sigouin
Je
d\u00e9couvre
dans
les
registres
du
dioc\u00e8se
catholique
3
Serge
Cholette
L\u2019
\u2019Enfant
perdu
et
retrouv\u00e9,
35
ans
plus
tard\u2026
Centre
FORA
Sudbury,
2008
d
Ottawa
que
celui
qu
il
nomme
son
p\u00e8re
adoptif
a
\u00e9pous\u00e9
Mathilde
Desmarais
\u00e0
Metcalfe
en
Ontario
\u00e0
la
paroisse
Our
Lady
of
the
Visitation
le
1
septembre
1861
Il
a
aussi
\u00e9t\u00e9
parrain
l
ann\u00e9e
d
avant
un
22
juillet
toujours
\u00e0
Metcalfe
pour
Marcel
Cayer,
fils
d
un
couple
aussi
originaire
de
St-J\u00e9r\u00f4me
Marcel
Cayer
et
Emilie
Massie/Massy.
Au
recensement
de
1881
le
couple
est
\u00e9num\u00e9r\u00e9
\u00e0
Cornwall
sous
\u00ab
Peter
Segouen
\u00bb
la
250e
famille
\u00e0
la
page
594
Fils
de
Joseph
Sigouin
et
d
Archange
Grignon
de
St-J\u00e9r\u00f4me
au
Qu\u00e9bec
il
est
l
oncle
de
Joseph
Didas
Sigouin
Ce
dernier
a
\u00e9t\u00e9
marchand
et
propri\u00e9taire
du
magasin
g\u00e9n\u00e9ral
\u00e0
Embrun
en
Ontario5
Le
bouche
\u00e0
oreille
a
s\u00fbrement
jou\u00e9
un
r\u00f4le
sur
la
diffusion
de
cette
histoire
dans
la
r\u00e9gion
Plus
je
fouille
plus
je
vois
les
nombreux
liens
familiaux
de
la
famille
Sigouin
entre
les
communaut\u00e9s
de
l
Est
ontarien
et
celles
de
la
province
voisine
\u00e0
cette
\u00e9poque
Mathilde
Gauthier,
pensionnaire
\u00e0
la
m\u00eame
maison
que
Pierre
Cholette
\u00e0
Cornwall
joue
un
r\u00f4le
important
dans
la
r\u00e9unification
de
la
famille
des
Cholette
Celle-ci
est
originaire
de
St-Rapha\u00ebl
en
Ontario
et
appartient
\u00e0
un
r\u00e9seau
familial
au-del\u00e0
des
fronti\u00e8res
ontariennes
C
est
d
ailleurs
de
ce
m\u00eame
village
que
Pierre
Cholette
\u00e9pouse
Anna
Levac
fille
de
Charles
Levac
et
Catherine
Sauv\u00e9
le
20
f\u00e9vrier
1882
Le
pr\u00eatre
anglophone
Duffus
inscrit
d
ailleurs
au
registre
le
nom
d
Anna
avec
une
mauvaise
orthographe
soit
\u00ab
Hanna
Lev\u00eaque
\u00bb
En
creusant
plus
loin
je
d\u00e9couvre
comment
cette
l\u00e9gende
a
pris
forme
dans
l
imaginaire
des
gens
d
ici
au-del\u00e0
des
qu
en-dira-t-on
Un
article
dans
Le
Droit
du
28
mars
1944
pr\u00e9sente
l
abb\u00e9
Jean-Baptiste
Proulx
Ce
dernier
est
celui
qui
a
\u00e9crit
le
roman
original
Enfant
perdu
et
retrouv\u00e9,
en
1887
avec
l
approbation
de
l
enfant
perdu
Pierre
Cholette6
Le
journaliste
de
1944
c\u00e9l\u00e8bre
l
auteur
et
son
r\u00e9cit
\u2026
nos
p\u00e8res
conservaient
avec
soin
un
tout
petit
volume
appel\u00e9
L
Enfant
perdu
et
retrouv\u00e9
ou
Pierre
Cholette
Qu
il
en
a
arrach\u00e9
des
larmes
aux
m\u00e8res
et
4
\u00ab\u00a0Peter
Segouen\u00a0\u00bb
Recensement
du
Canada
1881
Recensements
et
listes
d
\u2019\u00e9lecteurs,
Ancestry,
https
//www
ancestry
ca/search/categories/
cen_1880/
name=Peter_Segouin&location=3243&priority=canada
consult\u00e9
le
16
septembre
2022
5
J
U
Forget
et
E
J
Auclair,
Histoire
de
St-Jacques
d
\u2019Embrun
Compagnie
d
Imprimeur
d
Ottawa
1910
6
Gilles
Dorion
\u00ab\u00a0PROULX
JEAN-BAPTISTE
(1846-1904)\u00bb
Dictionnaire
biographique
du
Canada
http
//www
biographi
ca/fr/bio/proulx_jean_
baptiste_1846_1904_13F
html
consult\u00e9
le
8
f\u00e9vrier
2022
M\u00c9MOIRES