Page 58 - Demo

56
LE
CHA\u00ceNON
AUTOMNE
2022
6000
habitants
perch\u00e9
dans
la
montagne
\u00e0
8000
pieds
d
altitude
Afin
d
y
parvenir,
nous
traversons
de
fertiles
vall\u00e9es
et
longeons
un
pr\u00e9cipice
redoutable
par
une
\u00e9troite
et
hasardeuse
route
en
terre
de
gravier
Le
lendemain
de
mon
retour
\u00e0
Johannesburg
je
file
\u00e0
Soweto7
township
sud-africain
situ\u00e9
\u00e0
quelques
kilom\u00e8tres
de
la
m\u00e9tropole
Au-dessus
de
ce
ghetto
plane
un
\u00e9pais
nuage
de
salet\u00e9
provenant
des
chemin\u00e9es
aliment\u00e9es
par
des
po\u00eales
\u00e0
bois
J
observe
les
mansardes
grises
et
uniformes
align\u00e9es
en
ordre
sym\u00e9trique
dans
lesquelles
s
entassent
plus
d
un
million
de
r\u00e9sidents
noirs
et
o\u00f9
les
taux
de
vols
de
suicides
et
de
meurtres
sont
effarants
Que
le
r\u00e9gime
de
l
apartheid
ait
pu
maintenir
ces
habitants
dans
une
telle
abn\u00e9gation
sans
r\u00e9volte
sanglante
rel\u00e8ve
du
miracle
En
1994
apr\u00e8s
l
\u00e9lection
d\u00e9mocratique
non
s\u00e9gr\u00e9gationniste
qui
porte
Nelson
Mandela
au
pouvoir,
le
r\u00e9gime
de
l
apartheid
prend
fin\u2026
dans
la
paix
7
Soweto
est
un
canton
cr\u00e9\u00e9
selon
les
lois
de
l
apartheid
de
1951
dans
le
but
d
accepter
des
r\u00e9sidents
uniquement
noirs
On
appelle
ce
genre
de
canton
des
\u00ab\u00a0township\u00a0\u00bb
\u00ab\u00a0Township
(Afrique
du
Sud)\u00a0\u00bb
Wikip\u00e9dia
https
//fr
wikipedia
org/wiki/Township_(Afrique_du_Sud)
consult\u00e9
le
29\u00a0ao\u00fbt
2022
L\u2019
autre
volet
de
l
aide
canadienne
Mon
aventure
africaine
se
termine
apr\u00e8s
deux
ann\u00e9es
\u00e0
Lusaka
\u00c0
mon
retour
\u00e0
Ottawa
en
1974
une
autre
t\u00e2che
m
attend
au
programme
d
aide
multilat\u00e9rale8
\u00e0
la
Division
des
institutions
financi\u00e8res9
Contrairement
aux
op\u00e9rations
bilat\u00e9rales
la
participation
canadienne
aux
organismes
financiers
a
lieu
sous
forme
de
souscription
au
capital-actions
de
l
entreprise
et
sous
forme
de
pr\u00eats
et
de
subventions
Les
pays
emprunteurs
les
plus
vuln\u00e9rables
ont
droit
\u00e0
des
conditions
de
faveur
Ma
t\u00e2che
consiste
\u00e0
superviser
notre
engagement
envers
la
Banque
interam\u00e9ricaine
de
d\u00e9veloppement
(BID)
En
1973-1974
nos
d\u00e9caissements
au
profit
de
cette
institution
s
\u00e9l\u00e8vent
\u00e0
41
4
millions
de
dollars10
Parmi
mes
nombreuses
t\u00e2ches
l
une
consiste
\u00e0
r\u00e9diger
des
notes
de
breffage
en
guise
de
pr\u00e9paration
aux
r\u00e9unions
annuelles
de
la
banque
Lors
de
ces
rencontres
d
importantes
discussions
tournent
autour
de
sujets
\u00e0
l
ordre
du
jour,
tels
que
la
reconstitution
du
fonds
en
capital
et
du
fonds
des
op\u00e9rations
sp\u00e9ciales
Ces
rencontres
donnent
\u00e9galement
lieu
\u00e0
de
fructueux
\u00e9changes
entre
d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s
et
autorit\u00e9s
de
la
BID
au
cours
de
banquets
et
de
r\u00e9ceptions
Retour
aux
\u00e9tudes
En
janvier
1977
je
prends
cong\u00e9
de
l
ACDI
afin
de
poursuivre
des
\u00e9tudes
sup\u00e9rieures
en
science
politique
(d\u00e9veloppement/relations
internationales)
\u00e0
l
Universit\u00e9
d
Ottawa
J
accueille
avec
plaisir
ces
heures
de
conf\u00e9rences
d
expos\u00e9s
et
de
discussions
autour
de
th\u00e8mes
d\u00e9finis
et
de
lectures
de
textes
choisis
Une
meilleure
compr\u00e9hension
de
l
\u00e9volution
des
rapports
et
de
l
interaction
entre
divers
acteurs
internationaux
me
permettra
de
mieux
saisir
les
raisons
profondes
du
retard
de
croissance
des
pays
en
d\u00e9veloppement
et
le
besoin
pressant
d
une
r\u00e9partition
plus
\u00e9quitable
des
richesses
\u00e0
l
\u00e9chelle
mondiale
8
L\u2019
aide
multilat\u00e9rale
s
\u2019\u00e9tablit
entre
15
et
20
%
de
l
\u2019ensemble
du
programme
d
aide
publique
du
Canada
9
Le
Canada
est
membre
de
la
Banque
mondiale
de
la
Banque
asiatique
de
d\u00e9veloppement
(BAD)
du
Fonds
africain
de
d\u00e9veloppement
(FAD)
de
la
Banque
interam\u00e9ricaine
de
d\u00e9veloppement
(BID)
et
de
la
Banque
de
d\u00e9veloppement
des
Cara\u00efbes
(BDC)
ACDI
Le
Canada
et
la
coop\u00e9ration
au
d\u00e9veloppement,
Ottawa
Services
publics
et
Approvisionnement
Canada
1976
p
70-72
10
Ibid
p
133
M\u00c9MOIRES