Page 33 - Demo
P. 33
LE
CHA\u00ceNON
\u2013
25
MUSES
DU
SUD
25
Mariette
Carrier\u0002
Fraser
Cette
pionni\u00e8re
de
l
\u00e9ducation
en
Ontario
fran\u00e7ais
et
personnalit\u00e9
marquante
de
la
francophonie
est
n\u00e9e
\u00e0
Jogues
en
1943
tout
pr\u00e8s
de
Hearst
Elle
y
grandit
au
sein
d
une
fratrie
de
neuf
enfants55
au
moment
de
la
Seconde
Guerre
mondiale
Dans
sa
communaut\u00e9
majoritairement
francophone
le
sentiment
d
\u00eatre
minoritaire
en
Ontario
n
existe
pas
En
fait
ses
parents
d
origine
qu\u00e9b\u00e9coise
n
ont
jamais
appris
\u00e0
parler
l
anglais
\u00c0
l
\u00e9poque
son
choix
de
carri\u00e8re
en
tant
que
femme
se
limite
\u00e0
devenir
soit
infirmi\u00e8re
enseignante
ou
secr\u00e9taire
L\u2019
\u00e9ducation
lui
colle
\u00e0
la
peau
et
elle
ne
peut
imaginer
faire
un
choix
de
carri\u00e8re
diff\u00e9rent56
Il
est
donc
tout
\u00e0
fait
naturel
pour
elle
de
se
diriger,
d\u00e8s
sa
sortie
du
secondaire
vers
la
capitale
nationale
\u00e0
l
\u00c9cole
normale
de
l
Universit\u00e9
d
Ottawa
une
institution
visant
\u00e0
former
les
enseignants
et
enseignantes
des
\u00e9coles
primaires
Elle
a
16
ans
Elle
constate
alors
pour
la
premi\u00e8re
fois
que
les
services
en
fran\u00e7ais
dont
elle
a
b\u00e9n\u00e9fici\u00e9
jusqu
\u00e0
maintenant
ne
sont
pas
n\u00e9cessairement
disponibles
partout
\u00e0
l
\u00e9chelle
de
la
province
comme
elle
se
l
imaginait57
Pour
celle
qui
parle
\u00e0
peine
l
anglais
et
qui
s
\u00e9tait
tr\u00e8s
bien
d\u00e9brouill\u00e9e
jusqu
\u00e0
pr\u00e9sent
dans
sa
langue
maternelle
c
est
une
v\u00e9ritable
prise
de
conscience
Un
an
plus
tard
soit
en
1961
elle
amorce
sa
carri\u00e8re
dans
son
patelin
natal
\u00e0
l
\u00e2ge
de
17
ans
\u00e0
la
t\u00eate
d
une
salle
de
classe
Elle
s
y
pla\u00eet
\u00ab
J
aimais
vraiment
\u00eatre
dans
la
salle
de
classe
avec
les
\u00e9l\u00e8ves
Les
\u00e9l\u00e8ves
m
aimaient
beaucoup
aussi
Ma
philosophie
c
\u00e9tait
de
r\u00e9compenser
plut\u00f4t
que
de
punir
\u00c7a
allait
beaucoup
plus
loin58
\u00bb
Elle
se
retrouve
peu
apr\u00e8s
\u00e0
Brantford
dans
le
Sud
ontarien
pour
obtenir
un
brevet
qui
lui
permettra
d
enseigner
dans
les
\u00e9coles
anglaises
parce
que
\u00e0
ce
moment-l\u00e0
les
d\u00e9bouch\u00e9s
dans
les
quelques
\u00e9coles
fran\u00e7aises
existantes
en
Ontario
se
font
rares
Mais
dans
ce
milieu
majoritairement
anglophone
o\u00f9
il
lui
arrive
fr\u00e9quemment
de
se
faire
dire
speak
white
elle
sent
qu
elle
perd
sa
langue
Elle
constate
aussi
que
sa
fille
a\u00een\u00e9e
peut
difficilement
converser
dans
la
langue
de
Moli\u00e8re
parce
que
son
\u00e9poux
anglophone
refuse
qu
on
55
\u00ab\u00a0Carte
de
visite
Mariette
Carrier-Fraser\u00a0\u00bb
TFO
2012
https
//tinyurl
com/bxe6yymj
consult\u00e9
le
28
mars
2021
56
\u00c9ric
Robitaille
\u00ab\u00a0Personnalit\u00e9
nord-ontarienne
Mariette
Carrier-Fraser\u00a0\u00bb
Jonction
11-17,
Radio-Canada
8
octobre
2019
https
//tinyurl
com/a2r2h99e
consult\u00e9
le
28
mars
2021
57
S\u00e9bastien
Pierroz
\u00ab\u00a0Mariette
Carrier-Fraser,
entre
souvenirs
et
recommandations\u00a0\u00bb
ONfr+
TFO
le
18
novembre
2018
consult\u00e9
le
28
mars
2021
58
\u00c9ric
Robitaille
\u00ab\u00a0Personnalit\u00e9
nord-ontarienne
Mariette
Carrier-Fraser\u00a0\u00bb
op.
cit.