Page 30 - Demo

22
LE
CHA\u00ceNON
\u2013
DES
FRANCO-ONTARIENS
INSPIRANTS
m\u00e9decine
la
francophonie
la
danse
le
th\u00e9\u00e2tre
la
litt\u00e9rature
le
jazz
les
voyages
et
plus
encore44
Elle
raconte
\u00ab
J
ai
la
volont\u00e9
de
diffuser
du
francophone
en
Ontario
anglais
\u2026
On
offre
le
point
de
vue
francophone
hors
Qu\u00e9bec
L\u2019
id\u00e9e
c
est
de
montrer
des
r\u00e9alit\u00e9s
sociales
en
fran\u00e7ais45
\u00bb
Son
documentaire
intitul\u00e9
Maman
et
Eve
(Mum
s
the
Word)
en
est
un
bel
exemple
Elle
y
d\u00e9peint
le
portrait
candide
de
quatre
Franco\u0002
Ontariennes
de
Sudbury
qui
approchent
la
cinquantaine
et
qui
\u00e9branlent
les
structures
traditionnelles
en
laissant
derri\u00e8re
conjoint
et
enfants
pour
vivre
une
relation
lesbienne46
Gr\u00e2ce
\u00e0
ce
projet
Dani\u00e8le
Caloz
remporte
en
1996
un
prix
G\u00e9nie
pour
le
meilleur
court
m\u00e9trage
documentaire
(Best
short
documentary)
et
est
s\u00e9lectionn\u00e9e
pour
le
prix
Gemini
pour
la
meilleure
s\u00e9rie
portant
sur
le
style
de
vie
(Best
Livestyle
Series)
47
Maints
autres
prix
et
nominations
suivront
Mon
c\u0153ur
est
comme
une
bombe
en
est
un
autre
exemple
On
qualifie
ce
documentaire
de
\u00ab
lourd
et
d\u00e9licat
sur
des
meurtres
qui
ont
terriblement
choqu\u00e9
la
communaut\u00e9
immigrante
\u00bb
des
crimes
dits
d
honneur
commis
par
des
\u00e9poux
des
p\u00e8res
ou
des
fr\u00e8res
contre
leurs
\u00e9pouses
leurs
filles
ou
leurs
s\u0153urs48
\u00c0
cet
\u00e9gard
Dani\u00e8le
qui
est
elle-m\u00eame
issue
de
l
immigration
rapporte
\u00ab
Au
Canada
nous
sommes
tr\u00e8s
fiers
de
notre
int\u00e9gration
Alors
quand
vous
avez
des
\u00e9v\u00e8nements
comme
\u00e7a
\u00e0
Toronto
capitale
du
multiculturalisme
cela
ne
rel\u00e8ve
plus
du
simple
fait
divers
On
se
demande
qu
est-ce
qui
est
arriv\u00e9
pour
que
notre
soci\u00e9t\u00e9
n
ait
pas
\u00e9t\u00e9
capable
de
pr\u00e9voir49
\u00bb
Apr\u00e8s
avoir
produit
\u00c0
la
recherche
d
\u00c9tienne
Br\u00fbl\u00e9
qui
sera
diffus\u00e9
au
Canada
comme
en
France
l
historienne
raconte
aussi
par
l
entremise
d
un
autre
projet
les
cahots
de
l
existence
de
la
jeune
Autochtone
Marie-Ang\u00e9lique
Le
Blanc
vendue
comme
esclave
en
Nouvelle\u0002
France
transport\u00e9e
chez
les
Autochtones
du
Labrador,
emmen\u00e9e
en
France
et
plus
encore
Elle
finira
religieuse
puis
pupille
de
la
Reine
de
France50
44
\u00ab\u00a0M\u00e9diatique
Inc\u00a0\u00bb
Facebook,
op.
cit.
45
Magalie
Homo
\u00ab\u00a0La
mission
de
Dani\u00e8le
Caloz
\u00ab\u00a0Montrer
des
r\u00e9alit\u00e9s
sociales\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb
l-express
ca
le
4
mars
2014
https
//tinyurl
com/y7g278ue
consult\u00e9
le
5
avril
2021
46
\u00ab\u00a0Maman
et
Eve\u00a0\u00bb
Alliance
des
producteurs
francophones
du
Canada
(APFC)
https
//tinyurl
com/y7jduxey,
consult\u00e9
le
5\u00a0avril
2021
47
\u00ab
Canadian
Screen
Award
for
Best
Short
Documentary
\u00bb
Wikipedia
https
//tinyurl
com/y7yyyovj
consult\u00e9
le
5
avril
2021
48
M
Homo
\u00ab\u00a0La
mission
de
Dani\u00e8le
Caloz
\u00ab\u00a0Montrer
des
r\u00e9alit\u00e9s
sociales\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb
op.
cit.
49
Ibid
50
\u00ab\u00a0\u00c0
la
d\u00e9couverte
de
Marie-Ang\u00e9lique
Le
Blanc\u00a0\u00bb
L
\u2019heure
de
pointe
Toronto/Windsor,
Radio-Canada
le
18
novembre
2019
https
//tinyurl
com/y8smmwdn
consult\u00e9
le
6
avril
2021