Page 115 - Demo

LE
CHA\u00ceNON
\u2013
25
MUSES
DU
SUD
107
Claudette
Paquin
Claudette
Paquin
fille
de
Paul
Paquin
et
d
Aliette
n\u00e9e
G\u00e9linas
fait
son
entr\u00e9e
dans
le
monde
en
1950
sur
la
rue
Bordeaux
\u00e0
Montr\u00e9al
La
deuxi\u00e8me
enfant
d
une
fratrie
de
quatre
enfants252
se
souvient
avoir
grandi
au
sein
d
une
\u00ab
\u2026
famille
canadienne-fran\u00e7aise
typique
de
l
\u00e9poque
C
est-\u00e0-dire
modeste
et
populaire
Nos
voisins
parlaient
fran\u00e7ais
mais
aussi
italien;
nous
fran\u00e7ais
\u00c7a
me
paraissait
normal253
\u00bb
L\u2019
\u00e9cole
primaire
et
la
biblioth\u00e8que
publique
lui
transmettent
le
virus
de
la
lecture
et
lui
font
d\u00e9couvrir
un
monde
qui
existe
bien
au-del\u00e0
des
fronti\u00e8res
de
sa
petite
ruelle
Elle
se
rend
ensuite
au
c\u00e9gep
mais
elle
avoue
que
\u00ab
Sur
le
plan
des
\u00e9tudes
\u2026
\u00e7a
va
jusqu
au
dernier
semestre
de
la
seconde
ann\u00e9e
Je
l
ai
flopp\u00e9
en
grande
ce
semestre
Trop
d
activit\u00e9s
sociales
la
deuxi\u00e8me
ann\u00e9e
\u2026
C
est
alors
que
la
r\u00e9alit\u00e9
des
cons\u00e9quences
de
mes
gestes
me
frappe
en
plein
front
on
me
fait
m\u00eame
comprendre
que
je
ne
pourrai
pas
revenir
\u00e0
Bois-de-Boulogne
en
septembre
J
\u00e9tais
en
\u00e9tat
de
choc
face
\u00e0
un
cul-de-sac254
\u00bb
Apr\u00e8s
avoir
voyag\u00e9
pendant
six
mois
au
Qu\u00e9bec
au
Canada
et
aux
\u00c9tats-Unis
question
de
faire
le
point
elle
veut
poursuivre
des
\u00e9tudes
universitaires
Mais
elle
doit
d
abord
et
avant
tout
obtenir
son
dipl\u00f4me
d
\u00e9tudes
coll\u00e9giales
et
renflouer
les
coffres
ce
qu
elle
fait
Puis
par
hasard
une
petite
annonce
dans
le
journal
attire
son
attention
Elle
apprend
que
par
l
entremise
d
un
programme
f\u00e9d\u00e9ral
le
Scarborough
Board
of
Education
au
sein
du
conseil
scolaire
de
la
r\u00e9gion
de
Toronto
cherche
\u00e0
embaucher
quatre
moniteurs
pour
appuyer
les
enseignants
de
fran\u00e7ais
langue
seconde
au
niveau
du
secondaire
On
pr\u00e9cise
alors
que
les
candidats
doivent
\u00eatre
inscrits
\u00e0
temps
plein
dans
une
universit\u00e9
de
la
r\u00e9gion
de
Toronto255
Ainsi
elle
s
inscrit
en
anthropologie
\u00e0
l
Universit\u00e9
York
d\u00e9croche
le
poste
convoit\u00e9
et
d\u00e9barque
dans
la
Ville-Reine
en
1972
La
petite
Montr\u00e9alaise
habitu\u00e9e
de
vivre
dans
une
grande
ville
s
int\u00e8gre
ais\u00e9ment
et
se
pla\u00eet
aupr\u00e8s
des
jeunes
Puis
\u00e0
l
\u00e9t\u00e9
1974
alors
qu
il
ne
lui
reste
qu
un
seul
cr\u00e9dit
\u00e0
obtenir
pour
compl\u00e9ter
son
baccalaur\u00e9at
elle
se
rend
\u00e0
Penetanguishene
dans
le
cadre
d
un
projet
pilote
d
\u00e9t\u00e9
offert
par
son
universit\u00e9
Mais
si
252
Elle
a
une
s\u0153ur
a\u00een\u00e9e
et
deux
fr\u00e8res
plus
jeunes
253
Robert
Arseneault
\u00ab\u00a0Claudette
Paquin
Franco-Ontarienne
de
c\u0153ur
et
d
action\u00a0\u00bb
CFORP
2012
p
7
254
Ibid
p
10
255
Ibid
p
13