Page 142 - Annuaire Statistique Québec - 1949

124 POPFLATTON
5-DtC~S S-DEATHS
En 1926, la mortalité générale dans lu, In 1926 the death rate in the Province of
provincc de Québec mo,rqua,it un taux de Quebec W3.S 14.2 with 37,251 deaths; ID
14.2 avec 37,2.51 décos; en 1953, ce taux 1953 the slLme mte bo,d dropped to 8.1 with
a'établissu,it li. 8.1 avec 34,469 décès, On
peut donc conclure que ]0, Province perd 34,469 delÜhs. It co,n be concluded, tbere-
actuellement près de 6 personnes de moins fore, tbo,t the yearly loss of popu lation
pour chaque millier de populo,tion, De plus, through deo,th has been reduced by Bpersons
la population du Quêbec est pa~K~~n de 2.6 per tholllia.nd. IvIol'eover, Quebec's populo,-
millions en 1926 à. 4.2 millions en 1953, soit tion had risen from 2.6 million in 1926 to
une augmentation de 1.6 million d'iim"li: 4.2 milliOll in 1953, that is, an incrense of
même aVE'e un tel surplus de populo.Lion en 1.6 million souls; even with the increo,se in
1953 par rapport il. 1926, la province de populo-tion between tlle yeats cited, the
Québee perd actuellement moins d'individus actuo,l 10ss in concrete flguros is lower tho,D
qu'autrefois. Ain~i que le démontre 10, vario,-
formerly. The death rlLte curve shows
tion de la mortalit6 gênérale, i] est éviden t
qu'un progros réel a été aecompli. Un tel clearly that det1ùite progress ho,s been made.
résultat est la conséquence de l'6dueation U(! This Co,D be attributed to more widespread
la population et d'une surveillance conti- education and to constant supervision ur
nuelle de son éta.t de santé. healt.h condibons.
65-Décèa et taux de mortalité, au Canada, par provinces, 1926-53
65-Deaths and Death Rates, in Canada, by Provinces, 1926-53
AD~éeoll.'~E 1N.:!·I N.-t!. Qu~. Alta C.B.

Yen.,. P.E.!. N.S. N.B. Que. Ont. 1 Mnn. 1 Saok. 1 Alta. D.C. Canadn
(1)
D6oêe-DOIlI.h.
Moy.-
AYe.
192/\.30 960 6.302 0.019 JO.Mn S6.61iO Ii.OU7 6.2.10 5. MO 1;.1186 108.925
19~1-~\r.. 1.001 6.073 ~ ,710 32.700 :'Ir>.782 1i.4 Dl 6,m7 6.447 6.344 103.602
J\I;I(I.·\O. 1.080 6.126 5.040 33,221 37.794 1'>.131\ O.:U)6 (l.OM 7,6U7 100.494
(2)
19·11. 1.1:\4 6,011 f.,184 34 .3a8 :lU.22(j fJ ,'Hl,fi 6.458 6. ast'i 8.!'i05 lI4..Ij;W
1942.. : : 961 0.385 5.154. :13.700 .:W 1 1Ln 0.410 tl,lOO 6. (J!1l 8.BliU 112.07R
194~.... 912 6,477 ·1.017 35.000 '11,0(;:1 7.007 (l,OM fl.524. 10.012 IHI,f:j:.IG
1944.... tl20 6.221) 5, ]3] 34,813 39.781 6,701 0,454. 0.320 0,6n7 1Hl. Of>2
1946.... OllS 5.025 4.8n.'\ 33.348 :m,'Hlo 6.550 6.61;0 O.>/fj'{ 9.7:;13 113,414
1946.... 874 0.0',10 4.BW 33.000 ;m.1[js 6.637 6,429 6.601 10,137 114.931
1047.... 1,020 0,009 4,832 33.708 41 ..0'10 6,771 6,010 0,1'>4:'1 10.013 117.726
1948.... 887 6.007 ",OfHJ 33,1.103 42.3M 6,676 0,400 O,OB7 11.316 1ID. 384
1940 ... 024 1i.0SO 4.816 34 .107 4.3.370 6.010 6.GOO 7,083 JI.31ô 3)124.00\7
1060.... om 13,078 4, tm!"~ H3,G07 43,048 '6,010 6.243 6.856 11.5~1 In.7B1l
!G51.... 1104 6,812 4,1i7:i :14,000 4.3.081 Q.735 6,"40 7,IG7 lI,6~18 12-1,4.'14
10.'12.•.. (116 f),7!)G 4.1147 31, S,'i4 4"1.402 6.552 6.62,') 7.3·15 12,080 ,12';.9&0
Illti3.... 021; li ,80S 4,0:17 H.,IG9 4.5,2'12 7.010 6.687 7.1346 12. ~ lB 127.381
1
Tau~ par I,OQI) bab,lant.-nlltee per 1,000 population
Moy.
Ave.
1026·30 11.0 12.4 12.5 13.& 11,2 8.3 7.3 8.4 ~.3 11.1
11l31-3.'i. 11.1 11.6 11.3 11.0 10.2 7.7 /I.G 7.3 8.1l ~.8
1936-40. 11.6 JI. 1 11.4 la .4 10.3 8.6 7.U 7.8 0.11 \J.8
(2)
19'1l.... 11.0 12 0 Il.3 10 3 1004 8 0 7.2 8 a 104 10 0
1042.... 10.7 10.8 J1.1 10. n 10.1 8.9 7 3 7 8 10 2 Ç'.7
1013.... 10.0 10.7 10.6 10.1 JO 6 Il.7 1 Il 8 3 II. 1 10.0
19-\4.... 10.2 10.2 II. 1 0.9 10.0 Il.2 7.6 7.7 10.4 0 7
11145.... 0.7 9.1 10.4 0.4 0.0 8.0 7.6 7.8 !0.3 0.4
10·16.... 0.3 0.0 10.1 9.3 0.7 Il 0 7.7 8.2 10.1 9.4
11)·17.... 10 9 0 7 11.8 ÇJ.l 0.9 11.1 7.0 8.0 [0.2 9 4
1048.... Il.& 9.6 0.0 8.11 11.0 8.8 7.6 8.3 10.6 0.3
104.9.... Il.8 0.3 0.4 B.8 0.8 8.9 7.7 B.l 10.2 3) 0.2
1950.... 9.1 Il 5 0.6 8.6 0.8 8.6 7.5 7.5 10.2 0.0
1951 .... 0.2 0.0 0.4 8.0 0.0 8.7 7.7 7.6 10.0 0.0
1052.... 8.0 8.8 8.8 .4 9.3 8 2 7.0 7.6 10.1 8.7
1053 .... 8.7 8.8 8 7 8.1 0.2 8.7 7.8 7.6 !J.II 8 G
(1) SOllf les T"rriteir~•. (1) l~xclllHiv<.. of th" TcrritorieR.
(2) Sltivaut le Hel! OH f:lurvcOUlJ(;·(': dG H1~("i 1\ 1040, at (2) By place of oCClurencc froOl 1926 te 1040. and by
6U1Vll.nt le li \l de domiùil d pui~ LQ4.1. pluce of residenco silice IfI-li.
(H) Comprend T rr~N.lIYc deplIio 1040. (3) lm:lllcli,.,,, Ncwlollndland .inco 11149.