Page 197 - Annuaire Statistique Québec - 1949

ENSEIGNEMENT PRIMAIRE-PRIMARY EDUCATION 185
sont établies par les commissions colil,ires lisbed by scJ:tool oommiosions [Lod are under
et ont pour direotrioe une institutl"Îce reli- the (1 ircction of relig'ious or 1l1Y teachers,
giOllSO ou laïquo. Elles sont sournisos aux
They are subjoct to I;he reguh\tioDS of the
règlements établis par le comit6 oatholiqlltl
Catllolic Committce of tlin Counci1 of
du Conseil dEi l'instruotion publique et i\ 10.
tlllrveillance de l'inspeoteur d'écolos du Eduoation alld sllpul'visccl by the school
distriot. inspector of tho .Iist,rict,
12-Ecolel rnaternellel.-Elèvea Inacrita ot prélence moyenne.
12-lnfant-Schoola.-PupUa Enrolled and Averall"e Attendnnce.

Nombre de.-Number of l!:lèvos I....orits-Pupll. Enrollod
P'réscnco
AN Nt!;ES lo.•Utu· moyenna
tooles trleed Ol>rooll.ll l'11)". Il -
YG:ARB Total Ave!llile
Rohool8 Fomnle Boys Girl. Attend.cce
Teoobers
10~7..18.......•. , ...... , •.... 27 02 1,033 820 2.702 2,277
1O:1fl.3n ...... ,., •. ,., ........ 211 SO 1.349 861 2.200 1.839
1031/-40...... " •....•.. , .•.. , 27 76 1.306 802 2.108 1.803
19010...U ............. "., .... , ',Ill 7fj 1.303 776 2.078 1..74G
1941-42............. , .•...... 27 82 1,470 1.0.~9 2.520 2.009
]9012.-43.... , ........•....... , 27 89 1.434 002 2.330 1,809
1.9013...44 ............. , ....... 28 104 1. f,20 1,002 2.612
1944-46...................... ',Ii) 171 1,71, 1.0nl 2.7!iU
1946-4B................. , .... 3:1 130 1, la!", l, lr}S 2.703 ............
1040-47...................... 27 113 1. 600 1,272 2,87:! ............
10-l7~I8. , .................... ~7 130 1.(\02 1.6\l0 3.102 ............
HJ.l8·'Ill...................... .10 164 2.3Gg 1.02·\ 4.203 ............
1l1ol0·;,O.............. lia 170 2,4tl2 1,817 1.270 ............
JU,IO-SI :15 17(J 2.121\ l,un 1.3U8
]0.;1-52. :: ::::: : : : : : : 66 165 2.120 1,001l 4,026 ............
8----<I!.RTIFICATS ET ArrESTATIONS o'tTUDES 6-PRIMARY CERTIFICATES AND ATTES-
PRIMAIRES CATHOLIQUES TATIONS IN CATHOLIC SCHOOLS
Le Conseil de l'Instruotion Pul.Jliquo déooroe The (':olln~i1 01' Etlur:.tion ha,s awa.rded
des oortiflOllots d'études primaires depuis 1932 plir.nnry ('.' 'rtiIIc'al ,~s ,;iIlC(' 1932 and at.\'()Kta,..
et des nttesto.tionsdüpuis 1939. tioll;, sin~e J!1:1\J.
Les oertifiC[I,ts oouronnent les étudéB nux C"rti-flcates :we awar<1EII :l,t tbo oomple-
différents degrés du cours primaire: élémen- tioll of the vl1.l'iollS degreC':; of the primu.ry
taire (7b), eomplémentaire (Ilè) ou Rupérieur COllr~,\: elemenULI'y (7th), oomplf\nlflntu.ry
(12è, 4<1 ot 5ê Righ) tnndis que les attest[l,tions (9th) 01' ~'llperi(J1' (.I2th, 4th and iith J.liJ,';h);
aanotionnent ohlLOune des 2 .premières [l,nnées al,t,·sf:~1.iOIH: arE' ltW:ll'Il"d at the l,n<1 of tbe
du cours sup6rieur (lOè et lib) et ln 2b année Wtll and ]!Lh 'y(';1,1''' nocl 2n d :Y t'nr of l:I igb
duR igIl Sohool. School.
En Hl4Q, cos divers examens sont devenus In 1940tlw,f' variollSt'xuminatiolls bocame
oblig[l,toires oomme eondition de promotion. [L n.·(·""""'T} eonc1iLion or promotion.
13--Certlficatl et atteatatlone d'I.tudea primalrea cathollquee accordl.e par 1.
dl.partement de l'inatruction Publique.
13-Prlmary Certlficatel and Attestation. In Cathollc School. Awarded by th.
Department of Education.
810[( 8CUOOl.8
ANNtms
- 7" 9t1 lOti lié 12<1 20 1" 80010r TOTAL
YEAHS - - - - - - - Mntrl-
7th Oth 10th IHh 12tb 2nd 4th culBUon
1940 •......•..... 19.771 8.711 1.040 651 397 377 138 ....... 31. 685
1941 ....•.. , .•... 10.741 7.868 1.791 600 38a 508 227 . .. . . .... 31.217
10~2 ....•........ 22.620 ·7.951 1.987 77-1 0107 621 241 16 34.622
1043 .........•... 22.'1-11 8.070 2.269 831 563 080 m 21 35,893
1944 ...... ....... 23.705 8.889 2.1l55 1,047 674 (}93 316 29 38 162
1045............. 26.358 1O.0SoI 2.027 L31!) 8nO 794 354 21l 43,331
1046............. 24,813 10,992 .274 1,490 906 938 3 5 47 42.967
1047....... , ..... 2;1,373 Il.671 3,525 1.006 1.059 !lB 489 3,\ 43,031
1948....... , ..... 24.382 11,622 3,078 2,119 1,1:W (}30 588 55 44,210
ll)·IO ............. 25.903 10,727 3,602 ?.142 1,200 866 630 55 46,221
10,>0 .... , ........ 27.802 Il.6M 3,670 2.397 1.148 942 608 46 48,146
10,31 ... '" ....... 28,627 1~ ,3'19 1.225 2,470 1.2·11 918 673 -12 50.516
1952 ......... .... 28.716 lO.753 4.255 2,626 1,3-\8 92·1 (J3u 60 49,320
Peur 1038 ct lCil année. anttlneurea, v Jr L'Annlllure For 1938 and tbo prcvious yenr, e 1014 Yenr Book,
19H, pag 180. ~Jl.'gc 186.