Page 183 - Annuaire Statistique Québec - 1949

ENSEIGNEMENT PRIMAIRfi:-·PRIMARY EDUCATION 167

12-Ecoles lTlaternelles.-El~vesinscrits et présence lTloytmne.
12-lnfant-Schools.-Pupils Enrolled and Averaae Attendance.

Nombre des-Numbor 01 I1:lèvC8 In.orits-PupiJB Enrolled
Pr6sence
,\ NNf:ES InBtitu- moyucno
~cnlce triccl:I Garçons Fille.
Y li:ARS Total Averolte
Robool. Femalo Boy. OITl, AtlcndBno8
Tanohere
1~37·38... 27 92 1, U~i3 829 2.762 2,277
1038-39.. .. . ........... 29 SO I.:HO S51 2.200 1,839
1039-.0\0. ................ 27 78 1,360 802 2,168 J,S03
1040-.0\1 .. :: . ....... -... 26 7!i 1,303 775 2,078 1,745
11}4l-42...............•..... 27 82 1,470 1,0,50 2,520 2,000
1942-43..................... 27 89 1,434 902 2,330 J ,800
1043--\4................... 28 L01 1.620 1,002 2,012 . .........
IOH·4:•.......•....•.... 29 171 1,715 1,031 2,766
1045-41;.................... 33 139, 1,546 1,158 2,70:1 . ...........
1046-47..................... 27 113 1,000 \ ,272 2,872 ............
1047-48..................... :17 130 1,602 ) ,5fJO 8,192 .·.·0·· •. ···
1048-4\l... iiO J{)4 2,369 1.\)24 4,21)3 . ...........
10411-50.. ............... 56 170 2,462 1.817 4,279 ............
6--CERTIFICATS ET ATTESTATIONS D'tTUDE.S G-PRIMARV CERTIFICATES AND ATTEST-
PRIMAIRES CATHOLIQUES ATIONS IN CATHOLIC SCHOOLS
Le Conseil de l'InsLruotion Publique décerna The Counoil of Education has bœn issuing
des certificats d'études primaires depuis 1932 primary certificates sinee 1932 and attestatiolll!
et des attestations deplI:s 1939. since J93().
Les cel,tificats couronnent les étud 8 aux Cortificl1los Il,re Il,warded !\t Lhe end of the
difl'I:lrents degrés du cours primaire: élémen- various degrees of the primary course: el&-
taire (711), oomplémentairo (üô) ou supérieur mentary (7th), coroplemenLary (9th) or super-
(l2è, 4è et 511 High) tandis que les attestations ior (L2th, 4th a.n.d 5tb Rigb); atUistatioOB a.re
sanctionnent chacune des 2 pramières années awarded aL tho end of the lOth a.nd 11 th yeBol'B
du ooura supérieur 0011 et 1J1I) ot la 211 année flnd 2nd yen,r of Higb 80hool.
du High Sohoo!.
En lü40, ces d.ivers emmena sont devenus In 1940 thesa va.rious examinaLions becnme
obligatoires OoJlIlJlCl condition de promotion. a necessal'Y oondition of promotion.

13-Certlficau et atte.tatlon. d'6tudllll primaire. catholique. accordés par 1.
d6partelTlent de l'In.tructlon Publique.
13-P{\lTlary Certlficate. and Attlllltation. In Cathollc Schoole Awarded by th.
DepartlTlent of Education.
HIOB "01l00J,..8
A.NNtEB
- 76 9<1 10A lU 12è 2~ 4è Soolor TOTAL
YEARB - - - - - - - Matrl·
7th Olb 10th lltb 12th 2nd 4tb ûulat\on
1040....... ...... 10,771 8.711 1,640 MI 397 377 138 ....... 31,686
1D41 ........... , . 10,741 7,8(;ii 1,701 600 :lSa nçJ8 227 ... 31. 217
1942 ............. 22,026 7,0('1 1,087 774 407 021 241 15 301,622
1943 .......... ,. 22,411 8,07!1 2,260 831 50:1 MO 200 21 35,893
(941 ............. 23,705 8,8~0 2,(;55 1,0·17 674 603 316 20 38.162
194(; ... ........ 20,8OS 10,684 2.927 1,310 sim 704 3.~4 26 43,331
1046. " .. , ....... 24,818 10,002 3,274 1,400 DOfi O~R 31ln 47 42,067
1947 ....... ...... 23,873 Il,671 3,626 1,006 1,069 074 4811 34 43,03J
19~8 ... .. ,. , ..... 24,382 Il. fJ~:! 3.078 2,110 1, 136 mlO 588 ~5 41,210
11)40 . ........... 26,003 la, 7~7 3.002 2.142 1,20ll 866 630 56 4/i,224
1950 ............. 27,802 11.504 3.fl79 2,39ï 1,148 9'12 508 .1(1 ~8, 140
1
Pour 1988 el le. Buué.1 &ntérleur.., voir "A.onualr. For 1938 and tho pre~IDuI y ...r., .e. IOU Voor Book,
19U, palll 186. pail" ISO.