Page 133 - Annuaire Statistique Québec - 1949

Dli,IIOGRAPHIE-VITAL STATISTICS 119

5-0t.ct.s S-DEATHS
Si l'on considère qu'en 1926 notre mortalité If we consider that, in 19'26, our death rate
générale marquait le taux de 14.2 8.Yec ses was 14.2 with 37,251 deaths and that, in 1948
37,251 déc~s, et qu'en 1948 00 taux a décliné thesamerate hR.d dropped to 8.8 with 33,603
jU!qu'à 8,8, fLVOO 33,603 décès, c'est pour con- dea.thB, the conclusion reached is that we are
olure que nous perdoDIJ aetuellAment 6persoD-
no'W losing 6 perfiOnFl fewer for oo.ch thousand
nes de moins pour chaque millier de notre of our population, Moreover, as shown by
population. P!U' ailleurs, comme le démontre
1.. va.r:ia.l..ion du taux de cette roortaliM gén~­ the variation of our general 'dea,th rate, if we
consider that in 1920 our population WlLe
r&le, si l'on cOIlBidère de plus qu'en 1926 notre nround 2,600,000 while it is estimated ta be
popula.t.ion Be ch.iffrait à quelque 2,600,000
ta.ndis qu'aujourd'hui eUe eBt estiméo supé- over 3,900,000 to-day, a,gain it becomeEl evident
rieure à 3,900,0Cl0, il devient évident qu'un that rea1 progress has been m.ade, sinee with
progrès réel a ~M enregistre puisqu'avec un one million more population we are now
million d'limes de plus nous perdolHl actuel-
losing fewer indi...1duals than œfore. This is
lement moins d'individus qu'autrefois. Un the consequence of the education of our popu-
tel résultat est la conaéquence de l'éducation
de notre population et d'Ulle Sllrvei..lJ.Anee con- lation and of 9. continua,l supervision of its
tiDllolle de son ~t..at de santé. st.ate of health,
66--Décè. et tau. de mortalité, au Canada. par provinces. 1926-48.
66--Deetha end Deeth Rates, in Canada, by Province., 1926-48.
.An~é"l I.-~E·I N.::.E·I Qué. Ont. Saek. Altll C.B. CanlLdlL
Yeare P.E.I. N,S. Que. 1 Man. 1 Aita-. B.e. (I)

Moy.
Ave. 1
..01·1 36, '45 1 5. 1 5"B'I
1926-30 969 6.362 1 30,650 l' 5,507 {l,256 1 530 108,925
1931.. '. .12 08 4,644- 34,487 35,705 5,319 6,066 5,302 6,114 104,517
6,15Q
1932., . 1,051 5 •• 1 4,554 ' 33.088 36,469 .'J,341 6,044 5,621 6,150 104.377
1933.. .. 1,032 6,045 4,908 31,030 315,301 5,455 6,024 5,346 6,221 101,968
1934... 1,033 6,028 4,661;; 31.929 35,119 5,169 I5,Q24 5,337 6,378 201.582
Iff35, ... ." tLltW : 4,779 32,839 36,317 5,781 6,126 5,729 tU\57 105,567
1936.... 1,024 5,897 4,803 31,853 37,571 6,219 6,314 B,a7 7,222 107,050
1937... 1,146 6,083 5,433 35,4Sfi 33,475 6,070 6,927 7,973 113.824
1938., .. 1,030 6,087 4,898 32,609 30,890 5,893 6,O711 5,871 7,460 106,817
....11
1938.... 1,133 6,3:14- .'l.O82 33,388 31. 630 6,157 6,03] 5,789 10S,851
1940~2\. 1,007 6,239 4.985 32,799 38.00 6,339 6.4'17 6,203 110,927
1
1941 ai. 1,132 6,879 5,094 34,423 39,079 6,444 6,571 6,381 8,1-97
Ul~ 1 114,500
1942.... .0' 6,377 &,080 33,825 39,0,')3 6,367 6,287 B,OM!' 8,836 112,848
1943... .'" 6,447 4,856 35,125 41,070 6,946 6,781- 6,509 9,865 118,531
1944... .26 6,229 5,131 . 34,813 39,71\1 R,701 6,454 6.320 9.697 116,052
1945... 888 5,625 •• 3.51 32,348 6,550 6,550 6,4:t9" 756 113,414
1946.... 874 1 6,045 4,866 33.690 3•• ' •• 1 6,537 6,422 6,601 10,137 1 114,931
39,758
9.
1947.. 1.020 1 4.832 33,708 41,619 6,771 6,610 6,.543 10.613 117,725
1948.. 887 â:~1 4,\159 .13.603 42.364 6.671;; , 6,49t1 6,987 11.316 111),384
T Il par 1000 hab't nt,- R t.e~ pe r 1000 pop ul Ï a JOll
a ,
a
,~
Moy.
Ave.
19Z1HEl. 11.0 12.4 I:~. 5 1 11.2 8.3 7 .3 O., •. 3 11.1
1 125/
1931.. .. la .4 11.6 11.1- 12.0 10.4 7.0 00 7.2 8.8 10.1
1932... , Il.8 11.9 11.0 11.3 10.5 7.0 O. , 7.5 8.7 •. 0
1933.... 11.5 Il. 5 1l.7 10.6 10.1 7.7 O. 7.1 8.7 0.0
1934., . lIA lIA 11.0 10.8 •• 7.3 0' 7.0 8.8 0.0
1935, .. 10.6 11.5 Il.2 10 7 10.2 8.1 0.0 LS •. 3 •. 7
1936.... 110 10.9 11.1 10.3 IOA 8 7 08 8.0 0.7 •. 8
1937.... 12.3 11.1 12.4 11.3 lQ.6 8 . .'1 7.5 7.• .., 10.3
8.1
10.5
1938.,. 11.0 11.0 11.1 10.2 10.0 8.2 6.7 •. 0
1939.... , 12.1 11.3 ll.4 10.3 1 8.5 o 7 ,.. 0.5 •. 7
7 •
10.3
1940~2) . 11.2 11.0 ll.O lQ.O 10 1 1 8.7 7.2 10.3 •• B
1941 3). 11.9 11.9 11.1 10.3 10.3 B.8 7.3 8.0 10.4 10.0
HlfZ.... 10.7 10.8 10.9 10.0 10.1 8.8 7, 1.8 10.2 0.7
l!H3.,. 10.2 10_6 10.5 lQ.2 •. 0 8.1 3.2 11.0 10.0
..,
1944.... 10.2 10.2 11.1 ••• 9.2 7.' 7.7 10.4 ,.•
•. 7
•••
10.3
1945.... • 7 '.1 19~ 1 s.• 7.0 U 10.1 ...
1946... .3 1 ••• 10'1 9.3 •. 7 •. 0 7.7 5.2 ,.,
10.1
1947.... 10 • '.7 P.8 •. 1 1 •• •. 1 7.• B.O 10.2
1948... 0.5 g. n gl) 8.9 ••• 88 76 83 10.5 1 •.3
(1) Sauf lee Tenitoil'"elh (I) ExcJueive of the Territoriel!l.
(2) Sulvant lE' lieu de survenAnce, 1926-40, (2) By vlaee of ocr.urellce, 1926~40,
(3) 'SuivlLnt le lieu de domicile, HI41-48. (3) By place of reeidellce, 1941-48,